From f9814ff5fb09d211ec2a47a5799fd006e54dae6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvain <sylvain@sbx.pm>
Date: Wed, 22 Jun 2022 14:22:32 +0200
Subject: [PATCH] New translations app.public.en.yml (Spanish)

---
 config/locales/app.public.es.yml | 34 +++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/config/locales/app.public.es.yml b/config/locales/app.public.es.yml
index e6c66c915..b2b6e2212 100644
--- a/config/locales/app.public.es.yml
+++ b/config/locales/app.public.es.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ es:
         dashboard: "Panel"
         my_profile: "My Perfil"
         my_settings: "Mis ajustes"
-        my_proof_of_identity_files: "My proof of identity"
+        my_supporting_documents_files: "My supporting documents"
         my_projects: "Mis proyectos"
         my_trainings: "Mis cursos"
         my_events: "Mis eventos"
@@ -93,7 +93,7 @@ es:
         _the_fablab_policy: "la política de FabLab"
         field_required: "Field required"
         profile_custom_field_is_required: "{FEILD} is required"
-        user_proof_of_identity_files_is_required: "Attention !</br>You have declared to be \"{GROUP}\", proof of identity may be requested."
+        user_supporting_documents_required: "Warning !</br>You have declared to be \"{GROUP}\", supporting documents may be requested."
         unexpected_error_occurred: "An unexpected error occurred. Please try again later."
         used_for_statistics: "This data will be used for statistical purposes"
         used_for_invoicing: "This data will be used for billing purposes"
@@ -150,15 +150,16 @@ es:
         #next events summary on the home page
         fablab_s_next_events: "Próximos eventos del FabLab"
         every_events: "Todos los eventos"
-        from_date_to_date: "Desde {START} hasta {END}"
-        on_the_date: "El {DATE}"
-        from_time_to_time: "Desde {START} hasta {END}"
-        without_reservation: "Sin reserva"
-        free_admission: "Entrada gratuita"
-        full_price: "Precio completo: "
-        event_full: "Evento lleno"
-        still_available: "Asiento(s) disponible(s): "
-        all_day: "Todo el día"
+      event_card:
+        on_the_date: "On the {DATE}"
+        from_date_to_date: "From {START} to {END}"
+        from_time_to_time: "From {START} to {END}"
+        all_day: "All day"
+        still_available: "Available place(s): "
+        event_full: "Event full"
+        without_reservation: "Without reservation"
+        free_admission: "Free admission"
+        full_price: "Full price: "
       #projects gallery
       projects_list:
         the_fablab_projects: "Los proyectos del FabLab"
@@ -244,16 +245,17 @@ es:
         unauthorized_operation: "Operación no autorizada"
         confirmation_required: "Confirmation required"
         the_training_cant_be_deleted_because_it_is_already_reserved_by_some_users: "El curso no puede borrarse porque ya ha sido reservado por algún usuario."
+      plan_card:
+        AMOUNT_per_month: "{AMOUNT} / month"
+        i_subscribe_online: "I subscribe online"
+        more_information: "More information"
+        i_choose_that_plan: "I choose that plan"
+        i_already_subscribed: "I already subscribed"
       #summary of the subscriptions
       plans:
         subscriptions: "Suscripciones"
-        i_choose_that_plan: "Elijo este plan"
-        i_subscribe_online: "Suscribirme online"
-        i_already_subscribed: "Ya me he suscrito"
-        more_information: "Más información"
         your_subscription_expires_on_the_DATE: "Su suscripción termina {DATE}"
         no_plans: "No plans are available for your group"
-        AMOUNT_per_month: "{AMOUNT} / month"
         my_group: "My grupo"
         his_group: "User's group"
         he_wants_to_change_group: "Change group"