From fa232afc5bb9b796a06448b69e9a71ef62809b3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvain <sylvain@sbx.pm>
Date: Wed, 5 Jan 2022 16:00:50 +0100
Subject: [PATCH] New translations app.shared.en.yml (French)

---
 config/locales/app.shared.fr.yml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/app.shared.fr.yml b/config/locales/app.shared.fr.yml
index 1283efb00..7958b2d28 100644
--- a/config/locales/app.shared.fr.yml
+++ b/config/locales/app.shared.fr.yml
@@ -487,7 +487,8 @@ fr:
         state: "État"
         download: "Télécharger"
         state_new: "Pas encore à l'échéance"
-        state_pending: "En attente de l'encaissement du chèque"
+        state_pending_check: "Waiting for the cashing of the check"
+        state_pending_transfer: "Waiting for the tranfer confirmation"
         state_requires_payment_method: "La carte bancaire doit être mise à jour"
         state_requires_action: "Action requise"
         state_paid: "Payée"
@@ -495,11 +496,14 @@ fr:
         state_canceled: "Annulée"
         method_card: "par carte"
         method_check: "par chèque"
+        method_transfer: "by transfer"
         confirm_payment: "Confirmer l'encaissement"
         solve: "Résoudre"
         update_card: "Mettre à jour la carte"
         confirm_check_cashing: "Confirmer l'encaissement du chèque"
         confirm_check_cashing_body: "Vous devez encaisser un chèque de {AMOUNT} pour l'échéance du {DATE}. En confirmant l'encaissement du chèque, une facture sera générée pour cette échéance."
+        confirm_bank_transfer: "Confirm the bank transfer"
+        confirm_bank_transfer_body: "You must confirm the receipt of {AMOUNT} for the deadline of {DATE}. By confirming the bank transfer, an invoice will be generated for this due date."
         confirm_button: "Confirmer"
         resolve_action: "Résoudre l'action"
         ok_button: "OK"