From fc30cf669b9586fea4348616ab9c2ade4993f795 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvain Date: Tue, 26 Jul 2022 18:10:53 +0200 Subject: [PATCH] New translations mails.en.yml (German) --- config/locales/mails.de.yml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/config/locales/mails.de.yml b/config/locales/mails.de.yml index c48870457..f5fa9d6b6 100644 --- a/config/locales/mails.de.yml +++ b/config/locales/mails.de.yml @@ -31,7 +31,7 @@ de: user_changed_group_html: "Benutzer %{NAME} hat die Gruppe geändert." previous_group: "Vorherige Gruppe:" new_group: "Neue Gruppe:" - user_invalidated: "The user's account is invalidated." + user_invalidated: "The user's account was invalidated." notify_admin_subscription_extended: subject: "Ein Abonnement wurde verlängert" body: @@ -356,13 +356,13 @@ de: user_update_proof_of_identity_file: "Member %{NAME} has modified the supporting documents below:" validate_user: "Please validate this account" notify_user_is_validated: - subject: "The account is validated" + subject: "Account validated" body: - account_validated: "Your account is valid." + account_validated: "Your account was validated. Now, you have access to booking features." notify_user_is_invalidated: - subject: "The account is invalid" + subject: "Account invalidated" body: - account_invalidated: "Your account is invalid." + account_invalidated: "Your account was invalidated. You won't be able to book anymore, until your account is validated again." notify_user_proof_of_identity_refusal: subject: "Your supporting documents were refused" body: