add info message on categories management + fix existing categories slugs

app/assets/javascripts/controllers/admin/events.coffee

@@ -192,7 +192,7 @@ Application.Controllers.controller "AdminEventsController", ["$scope", "$state",
   ##
   $scope.removeElement = (model, index) ->
     if model == 'category' and getModel(model)[1].length == 1
-      growl.error(_t('at_least_one_category_is_required_unable_to_delete_the_last_one'))
+      growl.error(_t('at_least_one_category_is_required')+' '+_t('unable_to_delete_the_last_one'))
       return false
     if getModel(model)[1][index].related_to > 0
       growl.error(_t('unable_to_delete_ELEMENT_already_in_use_NUMBER_times', {ELEMENT:model, NUMBER:getModel(model)[1][index].related_to}, "messageformat"))

app/assets/templates/admin/events/filters.html.erb

@@ -1,5 +1,6 @@
 <div class="m-t">
   <h3 translate>{{ 'categories' }}</h3>
+  <p translate>{{ 'at_least_one_category_is_required' }}</p>
   <button type="button" class="btn btn-warning m-b m-t" ng-click="addElement('category')" translate>{{ 'add_a_category' }}</button>
   <table class="table">
     <thead>

config/locales/app.admin.en.yml

@@ -86,7 +86,8 @@ en:
         add_a_range: "Add a range"
         do_you_really_want_to_delete_this_ELEMENT: "Do you really want to delete this {ELEMENT, select, category{category} theme{theme} age_range{age range} other{element}}?"  # messageFormat interpolation
         unable_to_delete_ELEMENT_already_in_use_NUMBER_times: "Unable to delete this {ELEMENT, select, category{category} theme{theme} age_range{age range} other{element}} because it is already associated with {NUMBER, plural, =0{no events} one{one event} other{{NUMBER} events}}."  # messageFormat interpolation
-        at_least_one_category_is_required_unable_to_delete_the_last_one: "At least one category is required. Unable to delete the last one."
+        at_least_one_category_is_required: "At least one category is required."
+        unable_to_delete_the_last_one: "Unable to delete the last one."
         unable_to_delete_an_error_occured: "Unable to delete: an error occurred."
 
       events_new:

config/locales/app.admin.fr.yml

@@ -69,7 +69,7 @@ fr:
         unable_to_delete_the_training_because_some_users_alredy_booked_it: "La formation ne peut pas être supprimée car elle a déjà été réservée par des utilisateurs."
 
       events:
-        # gestion et suivi des stages et ateliers
+        # gestion et suivi des évènements
         events_monitoring: "Suivi des évènements"
         manage_filters: "Gérer les filtres"
         fablab_events: "Les évènements du Fab Lab"
@@ -86,11 +86,12 @@ fr:
         add_a_range: "Ajouter une tranche"
         do_you_really_want_to_delete_this_ELEMENT: "Voulez-vous vraiment supprimer cette {ELEMENT, select, category{catégorie} theme{thématique} age_range{tranche d'âge} other{élément}} ?"  # messageFormat interpolation
         unable_to_delete_ELEMENT_already_in_use_NUMBER_times: "Impossible de supprimer cette {ELEMENT, select, category{catégorie} theme{thématique} age_range{tranche d'âge} other{élément}} car elle est actuellement associée à {NUMBER, plural, =0{aucun évènement} one{un évènement} other{{NUMBER} évènements}}."  # messageFormat interpolation
-        at_least_one_category_is_required_unable_to_delete_the_last_one: "Au moins une catégorie est requise. Impossible de supprimer la dernière."
+        at_least_one_category_is_required: "Au moins une catégorie est requise."
+        unable_to_delete_the_last_one: "Impossible de supprimer la dernière."
         unable_to_delete_an_error_occured: "Impossible de supprimer : une erreur est survenue."
 
       events_new:
-        # ajouter un nouveau atelier/stage
+        # ajouter un nouvel évènement
         none: "Aucune"
         every_days: "Tous les jours"
         every_week: "Chaque semaine"

config/locales/app.shared.fr.yml

@@ -164,7 +164,7 @@ fr:
         here_is_the_summary_of_the_slots_to_book_for_the_current_user: "Voici le récapitulatif des créneaux à réserver pour l'utilisateur courant :"
 
       event:
-        # formulaire d'édition d'un événement (stage/atelier)
+        # formulaire d'édition d'un événement
         title_is_required: "Le titre est requis."
         matching_visual: "Visuel associé"
         choose_a_picture: "Choisir une image"

db/migrate/20160630140204_add_slugs_to_existing_categories.rb

@@ -0,0 +1,13 @@
+class AddSlugsToExistingCategories < ActiveRecord::Migration
+  def up
+    execute 'UPDATE categories
+             SET slug=name
+             WHERE slug IS NULL;'
+  end
+
+  def down
+    execute 'UPDATE categories
+             SET slug=NULL
+             WHERE slug=name;'
+  end
+end

db/schema.rb

@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema.define(version: 20160630100137) do
+ActiveRecord::Schema.define(version: 20160630140204) do
 
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "plpgsql"