rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-12-01 12:24:28 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations en.yml (German)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-15 19:40:19 +01:00
parent 2f25319d32
commit fdb987ebd1
1 changed files with 23 additions and 23 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
config/locales/de.yml
View File

@ -2,7 +2,7 @@ de:
#subscription plan duration
duration:
year:
one: 'Ein Jahr'
one: 'ein Jahr'
other: '%{count} Jahre'
month:
one: 'Ein Monat'
@ -299,29 +299,29 @@ de:
unknown_notification: "Unbekannte Benachrichtigung"
notification_ID_wrong_type_TYPE_unknown: "Benachrichtigung %{ID} falsch (Typ %{TYPE} unbekannt)"
notify_user_wallet_is_credited:
your_wallet_is_credited: "Your wallet has been credited by administrator"
your_wallet_is_credited: "Eine Gutschrift wurde ihrem Konto gutgeschrieben von einem Administrator"
notify_admin_user_wallet_is_credited:
wallet_is_credited: "The wallet of member %{USER} has been credited %{AMOUNT}"
wallet_is_credited: "Dem Guthaben des Mitglieds %{USER} wurde %{AMOUNT} gutgeschrieben"
notify_admin_export_complete:
export: "The export"
statistics_global: "of all the statistics"
statistics_account: "of the registration statistics"
statistics_event: "of statistics about events"
statistics_machine: "of statistics about machine slots"
statistics_project: "of statistics about projects"
statistics_subscription: "of subscription statistics"
statistics_training: "of statistics about trainings"
statistics_space: "of statistics about spaces"
users_members: "of the members' list"
users_subscriptions: "of the subscriptions' list"
users_reservations: "of the reservations' list"
availabilities_index: "of the reservations availabilities"
accounting_acd: "of the accounting data to ACD"
is_over: "is over."
download_here: "Download here"
export: "Der Export"
statistics_global: "aller Statistiken"
statistics_account: "der Registrierungsstatistiken"
statistics_event: "der Veranstaltungsstatistiken"
statistics_machine: "der Statistiken der Maschinenslots"
statistics_project: "der Projektstatistiken"
statistics_subscription: "der Abonnementstatistiken"
statistics_training: "der Schulungsstatistiken"
statistics_space: "der Raumstatistiken"
users_members: "der Mitgliederliste"
users_subscriptions: "der Abonnementliste"
users_reservations: "der Reservierungsliste"
availabilities_index: "der Verfügbarkeit der Reservierungen"
accounting_acd: "der Rechnungsdaten für ACD"
is_over: "ist beendet."
download_here: "Hier herunterladen"
notify_admin_import_complete:
import_over: "%{CATEGORY} import is over. "
members: "Members"
import_over: "%{CATEGORY} Import ist beendet. "
members: "Mitglieder"
view_results: "Ergebnisse anzeigen."
notify_member_about_coupon:
enjoy_a_discount_of_PERCENT_with_code_CODE: "Erhalten Sie %{PERCENT}% Rabatt mit dem Code %{CODE}"
@ -390,7 +390,7 @@ de:
#initial price's category for events, created to replace the old "reduced amount" property
price_category:
reduced_fare: "Ermäßigter Tarif"
reduced_fare_if_you_are_under_25_student_or_unemployed: "Reduced fare if you are under 25, student or unemployed."
reduced_fare_if_you_are_under_25_student_or_unemployed: "Ermäßigter Tarif, wenn Sie unter 25, studierend oder arbeitslos sind."
group:
#name of the user's group for administrators
admins: 'Administrators'
admins: 'Administratoren'