1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-12-01 12:24:28 +01:00

New translations en.yml (French)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-06-10 14:35:25 +02:00
parent 9f129c2556
commit feeb1d639d

View File

@ -415,31 +415,31 @@ fr:
#name of the user's group for administrators
admins: 'Administrateurs'
settings:
locked_setting: "the setting is locked."
about_title: "\"About\" page title"
about_body: "\"About\" page content"
about_contacts: "\"About\" page contacts"
privacy_draft: "Privacy policy draft"
privacy_body: "Privacy policy"
privacy_dpo: "Data protection officer address"
twitter_name: "Twitter feed name"
home_blogpost: "Homepage's brief"
machine_explications_alert: "Explanation message on the machine reservation page"
training_explications_alert: "Explanation message on the training reservation page"
training_information_message: "Information message on the machine reservation page"
subscription_explications_alert: "Explanation message on the subscription page"
invoice_logo: "Invoices' logo"
invoice_reference: "Invoice's reference"
invoice_code-active: "Activation of the invoices' code"
invoice_code-value: "Invoices' code"
invoice_order-nb: "Invoice's order number"
invoice_VAT-active: "Activation of the VAT"
invoice_VAT-rate: "VAT rate"
invoice_text: "Invoices' text"
invoice_legals: "Invoices' legal information"
booking_window_start: "Opening time"
booking_window_end: "Closing time"
booking_move_enable: "Activation of reservations moving"
locked_setting: "le paramètre est verrouillé."
about_title: "Le titre de la page \"À propos\""
about_body: "Le corps de la page \"À propos\""
about_contacts: "Les contacts sur la page \"À propos\""
privacy_draft: "Brouillon de la politique de confidentialité"
privacy_body: "Politique de confidentialité"
privacy_dpo: "L'adresse du délégué à La protection des données"
twitter_name: "Nom du flux Twitter"
home_blogpost: "La brève de La page d'accueil"
machine_explications_alert: "L'explication sur la page de réservation d'une machine"
training_explications_alert: "L'explication sur la page de réservation d'une formation"
training_information_message: "L'information sur la page de réservation d'une formation"
subscription_explications_alert: "L'explication sur la page de souscription à un abonnement"
invoice_logo: "Logo des factures"
invoice_reference: "Référence de la facture"
invoice_code-active: "Activation du code des factures"
invoice_code-value: "Code des factures"
invoice_order-nb: "Numéro de commande de la facture"
invoice_VAT-active: "Activation de la TVA"
invoice_VAT-rate: "Taux de TVA"
invoice_text: "Texte des factures"
invoice_legals: "Mentions légales des factures"
booking_window_start: "Heure d'ouverture"
booking_window_end: "Heure de fermeture"
booking_move_enable: "Activation du déplacement des réservations"
booking_move_delay: "Preventive delay before any reservation move"
booking_cancel_enable: "Activation of reservations cancelling"
booking_cancel_delay: "Preventive delay before any reservation cancellation"