1
0
mirror of https://github.com/rlanvin/php-rrule.git synced 2024-11-28 05:24:10 +01:00

Added swedish translation file + reviewTranslations.php example file

This commit is contained in:
Eric Krona 2021-05-07 14:59:35 +02:00
parent 4e979ff9b1
commit 2af3718bfd
4 changed files with 270 additions and 10 deletions

View File

@ -59,6 +59,11 @@ Feel free to contribute! Just create a new issue or a new pull request.
The coding style is (mostly) PSR-2, but with tabs.
## Translation
Use ```php src/reviewTranslations <locale>``` to print a list of examples using the
locale specified. The list is in no way exclusive, so add more examples to make proofing translations easier.
## Note
I started this library because I wasn't happy with the existing implementations

159
src/i18n/sv.php Executable file
View File

@ -0,0 +1,159 @@
<?php
/**
* Translation file for English language.
*
* Most strings can be an array, with a value as the key. The system will
* pick the translation corresponding to the key. The key "else" will be picked
* if no matching value is found. This is useful for plurals.
*
* Licensed under the MIT license.
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE file.
*
* @author Rémi Lanvin <remi@cloudconnected.fr>
* @link https://github.com/rlanvin/php-rrule
*/
return array(
'yearly' => array(
'1' => 'årligen',
'2' => 'vartannat år',
'else' => 'var %{interval}:e år'
),
'monthly' => array(
'1' => 'månatligen',
'2' => 'varannan månad',
'else' => 'var %{interval}:e månad'
),
'weekly' => array(
'1' => 'varje vecka',
'2' => 'varannan vecka',
'else' => 'var %{interval}:e vecka'
),
'daily' => array(
'1' => 'dagligen',
'2' => 'varannnan dag',
'else' => 'var %{interval}:e dag'
),
'hourly' => array(
'1' => 'varje timme',
'2' => 'varannan timme',
'else' => 'var %{interval}:e timme'
),
'minutely' => array(
'1' => 'varje minut',
'2' => 'varannan minut',
'else' => 'var %{interval}:e minut'
),
'secondly' => array(
'1' => 'varje sekund',
'2' => 'varannan sekund',
'else' => 'var %{interval}:e sekund'
),
'dtstart' => ', börjar %{date}',
'infinite' => ', tills vidare',
'until' => ', t.om %{date}',
'count' => array(
'1' => ', ett tillfälle',
'else' => ', %{count} tillfällen'
),
'and' => 'och',
'x_of_the_y' => array(
'yearly' => '%{x} på året', // ex. den första måndagen på året, eller den första dagen på året, e.g. the first Monday of the year, or the first day of the year
'monthly' => '%{x} i månaden',
),
'bymonth' => ' i %{months}',
'months' => array(
1 => 'Januari',
2 => 'Februari',
3 => 'Mars',
4 => 'April',
5 => 'Maj',
6 => 'Juni',
7 => 'Juli',
8 => 'Augusti',
9 => 'September',
10 => 'Oktober',
11 => 'November',
12 => 'December',
),
'byweekday' => ' på %{weekdays}',
'weekdays' => array(
1 => 'Månday',
2 => 'Tisdag',
3 => 'Onsdag',
4 => 'Torsdag',
5 => 'Fredag',
6 => 'Lördag',
7 => 'Söndag',
),
'nth_weekday' => array(
'1' => 'den första %{weekday}en', // e.g. the first Monday
'2' => 'den andra %{weekday}en',
'else' => 'den %{n}:e %{weekday}en'
),
'-nth_weekday' => array(
'-1' => 'den sista %{weekday}en', // e.g. the last Monday
'-2' => 'näst sista %{weekday}en',
'else' => 'den %{n}:e %{weekday}en från slutet'
),
'byweekno' => array(
'1' => ' i vecka %{weeks}',
'else' => ' i vecka %{weeks}'
),
'nth_weekno' => '%{n}',
'bymonthday' => '%{monthdays}',
'nth_monthday' => array(
'1' => 'den 1:a',
'2' => 'den 2:a',
'3' => 'den 3:e',
'21' => 'den 21:a',
'22' => 'den 22:a',
'23' => 'den 23:e',
'31' => 'den 31:a',
'else' => 'den %{n}:e'
),
'-nth_monthday' => array(
'-1' => 'sista dagen',
'-2' => 'den näst sista dagen',
'else' => '%{n} dagar från sista dagen'
),
'byyearday' => array(
'else' => ' på %{yeardays} dagen'
),
'nth_yearday' => array(
'1' => 'den första',
'2' => 'den andra',
'3' => 'den tredje',
'else' => 'den %{n}:e'
),
'-nth_yearday' => array(
'-1' => 'sista',
'-2' => 'den näst sista',
'else' => '%{n} från sista'
),
'byhour' => array(
'else' => ' vid %{hours}'
),
'nth_hour' => '%{n}',
'byminute' => array(
'else' => '.%{minutes}'
),
'nth_minute' => '%{n}',
'bysecond' => array(
'else' => '.%{seconds}'
),
'nth_second' => '%{n}',
'bysetpos' => ', men bara %{setpos} tillfället i serien',
'nth_setpos' => array(
'1' => 'det första',
'2' => 'det andra',
'3' => 'det tredje',
'else' => 'det %{n}:e'
),
'-nth_setpos' => array(
'-1' => 'det sista',
'-2' => 'det näst sista',
'else' => 'det %{n}:e sista'
)
);

View File

@ -0,0 +1,92 @@
<?php declare(strict_types=1);
use RRule\RRule;
require(__DIR__ . '/../vendor/autoload.php');
$locale = isset($_SERVER['argv'][1]) ? $_SERVER['argv'][1] : 'en';
$rruleExamples = array(
array(
'FREQ' => 'YEARLY',
'INTERVAL' => 1,
'DTSTART' => '2015-06-01',
'COUNT' => 6
),
array(
'FREQ' => 'MONTHLY',
'INTERVAL' => 3,
'DTSTART' => date_create('1997-01-01')
),
array(
'FREQ' => 'YEARLY',
'COUNT' => 2,
'BYDAY' => 'TU',
'DTSTART' => date_create('1997-09-02 09:00')
),
array(
'FREQ' => 'YEARLY',
'COUNT' => 2,
'BYDAY' => 'TU',
'DTSTART' => date_create('1997-09-02 09:00')
),
array(
'FREQ' => 'YEARLY',
'COUNT' => 2,
'BYDAY' => 'TU,FR',
'DTSTART' => date_create('1997-09-02 09:00')
),
array(
'FREQ' => 'YEARLY',
'COUNT' => 1,
'BYDAY' => 'TU',
'DTSTART' => date_create('1997-09-02 09:00')
),
array(
'FREQ' => 'YEARLY',
'COUNT' => 1,
'BYDAY' => 'TU',
'DTSTART' => date_create('1997-09-02 09:00')
),
array(
'FREQ' => 'YEARLY',
'COUNT' => 1,
'BYDAY' => 'TU',
'DTSTART' => date_create('1997-09-02 09:00')
),
array(
'FREQ' => 'HOURLY',
'COUNT' => 1,
'BYHOUR' => 21,
'BYMINUTE' => 10,
'DTSTART' => date_create('1997-09-02 09:00')
),
array(
'FREQ' => 'MINUTELY',
'COUNT' => 1,
'BYHOUR' => 21,
'BYMINUTE' => 10,
'DTSTART' => date_create('1997-09-02 09:00')
),
array(
'FREQ' => 'MINUTELY',
'BYHOUR' => 21,
'BYMINUTE' => 10,
),
array(
'FREQ' => 'SECONDLY',
'BYHOUR' => 21,
'BYMINUTE' => 10,
'BYSECOND' => 10,
),
);
foreach ($rruleExamples as $rruleExampleNr => $rruleDefinition) {
$rrule = new RRule($rruleDefinition);
echo '$rruleExamples #' . $rruleExampleNr . ': ' . $rrule->humanReadable(['locale' => $locale]) . "\n";
}

View File

@ -2943,15 +2943,19 @@ class RRuleTest extends TestCase
// 2 characters language code
array('en', array('en'), array('en')),
array('fr', array('fr'), array('fr')),
array('sv', array('sv'), array('sv')),
// with region and underscore
array('en_US', array('en','en_US'), array('en','en_US')),
array('en_US.utf-8', array('en','en_US'), array('en','en_US')),
array('en_US_POSIX', array('en','en_US'), array('en','en_US')),
// case insentitive
array('en_US_POSIX', array('en','en_US'), array('en','en_US')),
array('sv_SE', array('sv','sv_SE'), array('sv','sv_SE')),
// case insentitive
array('en_sg', array('en','en_SG'), array('en','en_SG')),
array('sv_se', array('sv','sv_SE'), array('sv','sv_SE')),
// with a dash
array('en-US', array('en','en_US'), array('en','en_US')),
array('zh-Hant-TW', array('zh','zh_TW'), array('zh','zh_TW')), // real locale is zh-Hant-TW, but since we don't have a "zh" file, we just use "en" for the test
array('sv-SE', array('sv','sv_SE'), array('sv','sv_SE')),
// invalid
array('eng', array('en'), false),