rooty/LibrePilot
1
0
Fork 0
mirror of https://bitbucket.org/librepilot/librepilot.git synced 2025-02-27 16:54:15 +01:00
Code Issues Releases Activity

Accentuations missed in capital letters

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Lalanne 2014-01-16 23:19:54 +01:00 committed by f5soh
parent e0098b8f54
commit a162d885a8
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
ground/openpilotgcs/share/openpilotgcs/translations/openpilotgcs_fr.ts
View File

@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../../../src/app/main.cpp" line="+203"/>
<source>Failed to load core plug-in, reason is: %1</source>
<translation>Echec du chargement du module complémentaire core, la raison est : %1</translation>
<translation>Échec du chargement du module complémentaire core, la raison est : %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -2055,7 +2055,7 @@ Cela améliore les performances, mais c&apos;est à utiliser à vos risques et p
<message>
<location filename="../../../src/plugins/notify/notifypluginoptionspage.cpp" line="+64"/>
<source>Equal to</source>
<translation>Egal à</translation>
<translation>Égal à</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@ -6182,7 +6182,7 @@ du canal de sortie pour chaque mode de vol.</translation>
<message>
<location/>
<source>Avoid &quot;Manual&quot; for multirotors!</source>
<translation>Eviter &quot;Manuel&quot; pour les Multirotors !</translation>
<translation>Éviter &quot;Manuel&quot; pour les Multirotors !</translation>
</message>
<message>
<location/>
@ -6893,7 +6893,7 @@ Une valeur de 0.00 désactive le filtre.</translation>
<message>
<location/>
<source>Attitude Estimation Algorithm</source>
<translation>Algorithme d&apos;Evaluation de l&apos;Attitude</translation>
<translation>Algorithme d&apos;Évaluation de l&apos;Attitude</translation>
</message>
<message>
<location/>
@ -8357,7 +8357,7 @@ uniquement lorsque le système est armé, sans désactiver le module.</translati
<message>
<location/>
<source>Scale:</source>
<translation>Echelle :</translation>
<translation type="unfinished">Échelle :</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -9478,7 +9478,7 @@ persistant de la carte, et ensuite ferme la boite de dialogue.</translation>
<message>
<location/>
<source>Write loaded firmware image to the board</source>
<translation>Ecrire l&apos;image du firmware chargé sur la carte</translation>
<translation>Écrire l&apos;image du firmware chargé sur la carte</translation>
</message>
<message>
<location/>
@ -10349,7 +10349,7 @@ Bougez le manche %1.</translation>
<message>
<location line="+144"/>
<source>File Parsing Failed.</source>
<translation>Echec Analyse Fichier.</translation>
<translation>Échec Analyse Fichier.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@ -10725,7 +10725,7 @@ Bougez le manche %1.</translation>
<message>
<location line="+11"/>
<source>File Parsing Failed.</source>
<translation type="unfinished">Échec Parsing Fichier.</translation>
<translation>Échec Analyse Fichier.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
@ -11843,7 +11843,7 @@ Méfiez-vous de ne pas vous verrouiller l&apos;accès !</translation>
<message>
<location/>
<source>Link State</source>
<translation>Etat Liaison</translation>
<translation type="unfinished">État Liaison</translation>
</message>
<message>
<location/>