OwncloudContactsOfficial/l10n/km.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Contacts" => "ទំនាក់​ទំនង",
"Ok" => "ព្រម",
"Cancel" => "បោះបង់",
"Save" => "រក្សាទុក",
"An address book called {name} already exists" => "មាន​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​ឈ្មោះ {name} រួច​ហើយ",
"Error." => "កំហុស។",
"Add to..." => "បន្ថែម​ទៅ...",
"Remove from..." => "ដកចេញ​ពី...",
"Add group..." => "បន្ថែម​ក្រុម...",
"Invalid URL: \"{url}\"" => "ខុស URL៖ \"{url}\"",
"Invalid email: \"{url}\"" => "ខុស​អ៊ីមែល៖ \"{url}\"",
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" => "បញ្ចូល​គ្នា​មិន​បាន។ រក​មិន​ឃើញ​ទំនាក់ទំនង៖ {id}",
"Merge failed." => "បញ្ចូល​គ្នា​មិន​បាន។",
"Merge failed. Error saving contact." => "បញ្ចូល​គ្នា​មិន​បាន។ មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក​ទំនាក់ទំនង។",
"Select photo" => "ជ្រើស​រូបថត",
"Network or server error. Please inform administrator." => "បណ្ដាញ​ឬ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មាន​បញ្ហា។ សូម​ផ្ដល់​ដំណឹង​ឲ្យ​អភិបាល។",
"Error adding to group." => "មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​បន្ថែម​ទៅ​ក្រុម។",
"Error removing from group." => "មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​ដកចេញ​ពី​ក្រុម។",
"Add group" => "បន្ថែម​ក្រុម",
"OK" => "ព្រម",
"Could not find contact: {id}" => "រក​មិន​ឃើញ​ទំនាក់ទំនង៖ {id}",
"Edit profile picture" => "កែប្រែ​រូបថត​ប្រវត្តិរូប",
"Add" => "បន្ថែម",
"Shared by {owner}" => "{owner} បាន​ចែករំលែក",
"Not grouped" => "គ្មាន​ក្រុម",
"Import" => "នាំយកចូល",
"Importing..." => "កំពុង​នាំចូល...",
"Close" => "បិទ",
"Unknown error" => "មិន​ស្គាល់​កំហុស",
"No file was uploaded. Unknown error" => "មិន​មាន​ឯកសារ​ដែល​បាន​ផ្ទុក​ឡើង។ មិន​ស្គាល់​កំហុស",
"There is no error, the file uploaded with success" => "មិន​មាន​កំហុស​អ្វី​ទេ ហើយ​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុកឡើង​ដោយ​ជោគជ័យ",
"Other" => "ផ្សេងៗ",
"Work" => "ធ្វើការ",
"Text" => "អត្ថបទ",
"Family" => "គ្រួសារ",
"Delete" => "លុប",
"Groups" => "ក្រុ",
"Download" => "ទាញយក",
"Email" => "អ៊ីមែល",
"Address" => "អាសយដ្ឋាន",
"Name" => "ឈ្មោះ",
"Title" => "ចំណងជើង",
"Birthday" => "ថ្ងៃ​កំណើត",
"Share" => "ចែក​រំលែក",
"Export" => "នាំចេញ",
"Edit" => "កែប្រែ",
"Description" => "ការ​អធិប្បាយ",
"User" => "អ្នកប្រើ",
"Password" => "ពាក្យសម្ងាត់"
);