1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2025-01-19 08:52:22 +01:00

87 lines
4.8 KiB
PHP
Raw Normal View History

2012-09-17 17:01:13 +02:00
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error (de)activating addressbook." => "Ошибка (дез)активации адресной книги.",
"id is not set." => "ID не установлен",
"No ID provided" => "Не предоставлено ID",
"Error setting checksum." => "Ошибка при установке контрольной суммы.",
"No categories selected for deletion." => "Нет категорий, выбранных для удаления.",
"No address books found." => "Не найдено адресных книг.",
"No contacts found." => "Не найдено контактов.",
"Cannot add empty property." => "Невозможно добавить пустое свойство.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Хотя бы одно адресное поле должно быть заполнено.",
"Trying to add duplicate property: " => "Попробуйте добавить дублирующееся свойство.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Информация о визитной карточке некорректна. Пожалуйста, перезагрузите страницу.",
"Missing ID" => "Отсутствующий ID",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Ошибка при анализе визитной карточки для ID: \"",
"No contact ID was submitted." => "Контактный ID не был представлен.",
"Error reading contact photo." => "Ошибка при чтении фотографии контакта.",
"Error saving temporary file." => "Ошибка при сохранении временного файла.",
"The loading photo is not valid." => "Загрузка фотографии недопустима.",
"File doesn't exist:" => "Файл не существует:",
"Error loading image." => "Ошибка при загрузке изображения.",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Загружаемый файл был загружен лишь частично",
"Contacts" => "Контакты",
"Error" => "Ошибка",
"This is not your addressbook." => "Это не Ваша адресная книга.",
"Contact could not be found." => "Контакт не может быть найден.",
"Work" => "Работа",
"Home" => "Дом",
"Mobile" => "Мобильный",
"Text" => "Текст",
"Voice" => "Голос",
"Message" => "Сообщение",
"Fax" => "Факс",
"Video" => "Видео",
"Pager" => "Пейджер",
"Internet" => "Интернет",
"Birthday" => "День рождения",
"{name}'s Birthday" => "{имя} день рождения",
"Contact" => "Контакт",
"Add Contact" => "Добавить контакт",
"Delete current photo" => "Удалить текущую фотографию",
"Edit current photo" => "Редактировать текущую фотографию",
"Upload new photo" => "Загрузить новую фотографию",
"Select photo from ownCloud" => "Выбрать фотографию из ownCloud",
"Organization" => "Организация",
"Delete" => "Удалить",
"Nickname" => "Имя",
"Enter nickname" => "Введите имя",
"dd-mm-yyyy" => "дд-мм-гггг",
"Groups" => "Группы",
"Edit groups" => "Редактировать группы",
"Preferred" => "Предпочтительный",
"Enter email address" => "Введите email адрес",
"Delete email address" => "Удалить email адрес",
"Enter phone number" => "Введите телефонный номер",
"Delete phone number" => "Удалить телефонный номер",
"View on map" => "Посмотреть на карте",
"Edit address details" => "Детальное редактирование адреса",
"Add notes here." => "Добавить здесь заметок.",
"Add field" => "Добавить поле",
"Phone" => "Телефон",
"Email" => "Email",
"Address" => "Адрес",
"Note" => "Заметки",
"Download contact" => "загрузить контакт",
"Delete contact" => "Удалить контакт",
"Edit address" => "Редактировать адрес",
"Type" => "Тип",
"PO Box" => "Почтовый ящик",
"Extended" => "Расширенный",
"City" => "Город",
"Region" => "Регион (область)",
"Zipcode" => "Индекс",
"Country" => "Страна",
"Addressbook" => "Адресная книга",
"Miss" => "мисс",
"Ms" => "миссис",
"Mr" => "мистер",
"Sir" => "сэр",
"Mrs" => "миссис",
"Addressbooks" => "Адресные книги",
"Download" => "Загрузка",
"Edit" => "Редактировать",
"New Address Book" => "Новая адресная книга",
"Save" => "Сохранить",
"Cancel" => "Отмена"
);