1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2025-01-30 19:52:17 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-01-27 00:04:12 +01:00
parent 6194ba599b
commit 04b5e2def4
5 changed files with 37 additions and 13 deletions

View File

@ -1,6 +1,7 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Missing a temporary folder" => "Липсва временна папка", "Missing a temporary folder" => "Липсва временна папка",
"Contacts" => "Контакти", "Contacts" => "Контакти",
"Error" => "Грешка",
"Upload too large" => "Файлът който сте избрали за качване е прекалено голям", "Upload too large" => "Файлът който сте избрали за качване е прекалено голям",
"Download" => "Изтегляне", "Download" => "Изтегляне",
"Edit" => "Промяна", "Edit" => "Промяна",

View File

@ -83,6 +83,7 @@
"The address book name cannot be empty." => "Adressebogens navn kan ikke være tomt.", "The address book name cannot be empty." => "Adressebogens navn kan ikke være tomt.",
"Is this correct?" => "Er dette korrekt?", "Is this correct?" => "Er dette korrekt?",
"There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Der opstod en ukendt fejl under forsøg på at slette denne kontakt", "There was an unknown error when trying to delete this contact" => "Der opstod en ukendt fejl under forsøg på at slette denne kontakt",
"# groups" => "# grupper",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Nogle kontakter er markeret til sletning, men er endnu ikke slettet. Vent venligst på, at de bliver slettet.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Nogle kontakter er markeret til sletning, men er endnu ikke slettet. Vent venligst på, at de bliver slettet.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klik for at fortryde sletning af {num} kontakter", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klik for at fortryde sletning af {num} kontakter",
"Cancelled deletion of {num}" => "Annulleret sletning af {num}", "Cancelled deletion of {num}" => "Annulleret sletning af {num}",
@ -188,6 +189,7 @@
"First name" => "Fornavn", "First name" => "Fornavn",
"Additional names" => "Mellemnavne", "Additional names" => "Mellemnavne",
"Last name" => "Efternavn", "Last name" => "Efternavn",
"Select groups" => "Vælg grupper",
"Nickname" => "Kaldenavn", "Nickname" => "Kaldenavn",
"Enter nickname" => "Indtast kaldenavn", "Enter nickname" => "Indtast kaldenavn",
"Title" => "Titel", "Title" => "Titel",

View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Error (de)activating addressbook." => "Címlista (de)aktiválása sikertelen", "Error (de)activating addressbook." => "A címlista (de)aktiválása sikertelen",
"id is not set." => "ID nincs beállítva", "id is not set." => "ID nincs beállítva",
"Cannot update addressbook with an empty name." => "Üres névvel nem frissíthető a címlista", "Cannot update addressbook with an empty name." => "Üres névvel nem frissíthető a címlista",
"Error adding group." => "Hiba a csoport hozzáadása közben.", "Error adding group." => "Hiba a csoport hozzáadása közben.",
@ -7,22 +7,22 @@
"Error setting checksum." => "Hiba az ellenőrzőösszeg beállításakor", "Error setting checksum." => "Hiba az ellenőrzőösszeg beállításakor",
"No categories selected for deletion." => "Nincs kiválasztva törlendő kategória", "No categories selected for deletion." => "Nincs kiválasztva törlendő kategória",
"No address books found." => "Nem található címlista", "No address books found." => "Nem található címlista",
"No contacts found." => "Nem található kontakt", "No contacts found." => "Nem található bejegyzés.",
"element name is not set." => "az elem neve nincs beállítva", "element name is not set." => "az elem neve nincs beállítva",
"checksum is not set." => "az ellenőrzőösszeg nincs beállítva", "checksum is not set." => "az ellenőrzőösszeg nincs beállítva",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "A vCardról szóló információ helytelen. Töltsd újra az oldalt.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "A vCardról szóló információ helytelen. Frissítse az oldalt!",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Helytelen információ a vCardról. Töltse újra az oldalt: ", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Helytelen információ a vCardról. Töltse újra az oldalt: ",
"Something went FUBAR. " => "Valami balul sült el.", "Something went FUBAR. " => "Helyrehozhatatlan hiba történt.",
"Missing IM parameter." => "Hiányzó IM paraméter.", "Missing IM parameter." => "Hiányzó IM paraméter.",
"Unknown IM: " => "Ismeretlen IM:", "Unknown IM: " => "Ismeretlen IM:",
"No contact ID was submitted." => "Nincs ID megadva a kontakthoz", "No contact ID was submitted." => "Nincs ID megadva a kontakthoz",
"Error reading contact photo." => "A kontakt képének beolvasása sikertelen", "Error reading contact photo." => "Az arckép beolvasása sikertelen",
"Error saving temporary file." => "Ideiglenes fájl mentése sikertelen", "Error saving temporary file." => "Ideiglenes fájl mentése sikertelen",
"The loading photo is not valid." => "A kép érvénytelen", "The loading photo is not valid." => "A kép érvénytelen",
"Contact ID is missing." => "Hiányzik a kapcsolat ID", "Contact ID is missing." => "Hiányzik a kapcsolat ID",
"No photo path was submitted." => "Nincs fénykép-útvonal megadva", "No photo path was submitted." => "Nincs fénykép-útvonal megadva",
"File doesn't exist:" => "A fájl nem létezik:", "File doesn't exist:" => "A fájl nem létezik:",
"Error loading image." => "Kép betöltése sikertelen", "Error loading image." => "A kép betöltése sikertelen",
"Error getting contact object." => "A kontakt-objektum feldolgozása sikertelen", "Error getting contact object." => "A kontakt-objektum feldolgozása sikertelen",
"Error getting PHOTO property." => "A PHOTO-tulajdonság feldolgozása sikertelen", "Error getting PHOTO property." => "A PHOTO-tulajdonság feldolgozása sikertelen",
"Error saving contact." => "A kontakt mentése sikertelen", "Error saving contact." => "A kontakt mentése sikertelen",
@ -35,16 +35,18 @@
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "A feltöltött fájl mérete meghaladja az upload_max_filesize értéket a php.ini-ben", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "A feltöltött fájl mérete meghaladja az upload_max_filesize értéket a php.ini-ben",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "A feltöltött fájl mérete meghaladja a HTML form-ban megadott MAX_FILE_SIZE értéket", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "A feltöltött fájl mérete meghaladja a HTML form-ban megadott MAX_FILE_SIZE értéket",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "A fájl csak részlegesen lett feltöltve", "The uploaded file was only partially uploaded" => "A fájl csak részlegesen lett feltöltve",
"No file was uploaded" => "Nincs feltöltött fájl", "No file was uploaded" => "Nem töltődött fel állomány",
"Missing a temporary folder" => "Hiányzik az ideiglenes könyvtár", "Missing a temporary folder" => "Hiányzik az ideiglenes könyvtár",
"Couldn't save temporary image: " => "Ideiglenes kép létrehozása sikertelen", "Couldn't save temporary image: " => "Ideiglenes kép létrehozása sikertelen",
"Couldn't load temporary image: " => "Ideiglenes kép betöltése sikertelen", "Couldn't load temporary image: " => "Ideiglenes kép betöltése sikertelen",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Nem történt feltöltés. Ismeretlen hiba", "No file was uploaded. Unknown error" => "Nem történt feltöltés. Ismeretlen hiba",
"Contacts" => "Kapcsolatok", "Contacts" => "Címjegyzékek",
"Add to..." => "Hozzáadás ehhez...", "Add to..." => "Hozzáadás ehhez...",
"Remove from..." => "Eltávolítás innen...", "Remove from..." => "Eltávolítás innen...",
"Add group..." => "Csoport hozzáadása...", "Add group..." => "Csoport hozzáadása...",
"Select photo" => "Fotó kiválasztása", "Select photo" => "Fotó kiválasztása",
"Network or server error. Please inform administrator." => "Hiba történt a hálózatban vagy a kiszolgálón. Értesítse a rendszergazdát!",
"Add address book" => "Új címjegyzék",
"Error" => "Hiba", "Error" => "Hiba",
"Importing from {filename}..." => "Importálás ebből: {filename}...", "Importing from {filename}..." => "Importálás ebből: {filename}...",
"Importing..." => "Importálás...", "Importing..." => "Importálás...",
@ -59,6 +61,7 @@
"Error loading profile picture." => "Hiba a profilkép betöltése közben.", "Error loading profile picture." => "Hiba a profilkép betöltése közben.",
"Enter name" => "Név megadása", "Enter name" => "Név megadása",
"Enter description" => "Leírás megadása", "Enter description" => "Leírás megadása",
"Select addressbook" => "A címlista kiválasztása",
"Is this correct?" => "Helyes ez?", "Is this correct?" => "Helyes ez?",
"All" => "Összes", "All" => "Összes",
"Favorites" => "Kedvencek", "Favorites" => "Kedvencek",
@ -75,6 +78,10 @@
"Cancel" => "Mégsem", "Cancel" => "Mégsem",
"More..." => "Több...", "More..." => "Több...",
"Less..." => "Kevesebb...", "Less..." => "Kevesebb...",
"You do not have the permissions to read this addressbook." => "Nincs jogosultsága hozzáférni ehhez a címjegyzékhez.",
"You do not have the permissions to update this addressbook." => "Nincs jogosultsága módosítani ezt a címjegyzéket.",
"You do not have the permissions to delete this addressbook." => "Nincs jogosultsága törölni ezt a címjegyzéket.",
"There was an error deleting this addressbook." => "A címjegyzék törlése nem sikerült.",
"Jabber" => "Jabber", "Jabber" => "Jabber",
"AIM" => "AIM", "AIM" => "AIM",
"MSN" => "MSN", "MSN" => "MSN",
@ -102,9 +109,15 @@
"Family" => "Család", "Family" => "Család",
"{name}'s Birthday" => "{name} születésnapja", "{name}'s Birthday" => "{name} születésnapja",
"Contact" => "Kapcsolat", "Contact" => "Kapcsolat",
"You do not have the permissions to add contacts to this addressbook." => "Nincs jogosultsága bővíteni ezt a címjegyzéket.",
"You do not have the permissions to edit this contact." => "Nincs jogosultsága módosítani az illető adatait.",
"Could not find the Addressbook with ID: " => "Nincs címjegyzék ezzel az ID-vel:",
"You do not have the permissions to delete this contact." => "Nincs jogosultsága törölni az illető adatait.",
"There was an error deleting this contact." => "A bejegyzés törlése nem sikerült.",
"Contact not found." => "Kapcsolat nem található.", "Contact not found." => "Kapcsolat nem található.",
"HomePage" => "Kezdőoldal", "HomePage" => "Kezdőoldal",
"Settings" => "Beállítások", "Settings" => "Beállítások",
"Address books" => "Címjegyzékek",
"Import" => "Import", "Import" => "Import",
"Select files to import" => "Importálandó fájlok kiválasztása", "Select files to import" => "Importálandó fájlok kiválasztása",
"Select files" => "Fájlok kiválasztása", "Select files" => "Fájlok kiválasztása",
@ -120,15 +133,20 @@
"Navigation" => "Navigáció", "Navigation" => "Navigáció",
"Next contact in list" => "Következő kapcsolat a listán", "Next contact in list" => "Következő kapcsolat a listán",
"Previous contact in list" => "Előző kapcsolat a listán", "Previous contact in list" => "Előző kapcsolat a listán",
"Expand/collapse current addressbook" => "A címlista kinyitása/becsukása",
"Next addressbook" => "A következő címlista",
"Previous addressbook" => "Az előző címlista",
"Refresh contacts list" => "Kapcsolatok lista frissítése", "Refresh contacts list" => "Kapcsolatok lista frissítése",
"Add new contact" => "Új kapcsolat hozzáadása", "Add new contact" => "Új kapcsolat hozzáadása",
"Add new addressbook" => "Új címlista létrehozása",
"Delete current contact" => "Jelenlegi kapcsolat törlése", "Delete current contact" => "Jelenlegi kapcsolat törlése",
"Add contact" => "Kapcsolat hozzáadása", "<h3>You have no contacts in your addressbook.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF file.</p>" => "<h3>Ebben a címjegyzékben még nincsenek bejegyzések.</h3><p>Hozzon létre egyet, vagy importáljon adatokar egy VCF-állományból.</p>",
"Add contact" => "Új személy hozzáadása",
"Delete group" => "Csoport törlése", "Delete group" => "Csoport törlése",
"Delete current photo" => "Aktuális kép törlése", "Delete current photo" => "Az aktuális kép törlése",
"Edit current photo" => "Aktuális kép szerkesztése", "Edit current photo" => "Az aktuális kép szerkesztése",
"Upload new photo" => "Új kép feltöltése", "Upload new photo" => "Új kép feltöltése",
"Select photo from ownCloud" => "Kép kiválasztása ownCloud-ból", "Select photo from ownCloud" => "Kép kiválasztása ownCloudból",
"First name" => "Keresztnév", "First name" => "Keresztnév",
"Additional names" => "További nevek", "Additional names" => "További nevek",
"Last name" => "Vezetéknév", "Last name" => "Vezetéknév",
@ -149,7 +167,7 @@
"Address" => "Cím", "Address" => "Cím",
"Note" => "Jegyzet", "Note" => "Jegyzet",
"Web site" => "Weboldal", "Web site" => "Weboldal",
"Delete contact" => "Kapcsolat törlése", "Delete contact" => "A bejegyzés törlése",
"Preferred" => "Előnyben részesített", "Preferred" => "Előnyben részesített",
"Please specify a valid email address." => "Adjon meg érvényes email címet", "Please specify a valid email address." => "Adjon meg érvényes email címet",
"Mail to address" => "Postai cím", "Mail to address" => "Postai cím",

View File

@ -45,6 +45,7 @@
"Contact" => "Kontakt", "Contact" => "Kontakt",
"Settings" => "Astellungen", "Settings" => "Astellungen",
"Import" => "Import", "Import" => "Import",
"OK" => "OK",
"Groups" => "Gruppen", "Groups" => "Gruppen",
"Close" => "Zoumaachen", "Close" => "Zoumaachen",
"Additional names" => "Weider Nimm", "Additional names" => "Weider Nimm",
@ -66,6 +67,7 @@
"Country" => "Land", "Country" => "Land",
"Share" => "Deelen", "Share" => "Deelen",
"Export" => "Export", "Export" => "Export",
"more info" => "méi Informatiounen",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X", "iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Addressbooks" => "Adressbicher ", "Addressbooks" => "Adressbicher ",
"New Address Book" => "Neit Adressbuch", "New Address Book" => "Neit Adressbuch",

View File

@ -25,6 +25,7 @@
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Fișierul a fost încărcat doar parțial", "The uploaded file was only partially uploaded" => "Fișierul a fost încărcat doar parțial",
"No file was uploaded" => "Nu a fost încărcat nici un fișier", "No file was uploaded" => "Nu a fost încărcat nici un fișier",
"Missing a temporary folder" => "Lipsește un director temporar", "Missing a temporary folder" => "Lipsește un director temporar",
"Couldn't save temporary image: " => "Nu s-a putut salva imaginea temporară",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Nici un fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută", "No file was uploaded. Unknown error" => "Nici un fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută",
"Contacts" => "Contacte", "Contacts" => "Contacte",
"Error" => "Eroare", "Error" => "Eroare",