rooty/OwncloudContactsOfficial
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2025-01-30 19:52:17 +01:00
Code Issues Releases Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-10-04 02:09:41 +02:00
parent d253b77a49
commit 0b1c1b4e05
1 changed files with 10 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
l10n/eu.php
View File

@ -49,13 +49,18 @@
"Not implemented" => "Inplementatu gabe", "Not implemented" => "Inplementatu gabe",
"Couldn't get a valid address." => "Ezin izan da eposta baliagarri bat hartu.", "Couldn't get a valid address." => "Ezin izan da eposta baliagarri bat hartu.",
"Error" => "Errorea", "Error" => "Errorea",
"Please enter an email address." => "Mesedez sartu eposta helbidea.",
"Enter name" => "Sartu izena", "Enter name" => "Sartu izena",
"Select type" => "Hautatu mota", "Select type" => "Hautatu mota",
"Select photo" => "Hautatu argazkia",
"You do not have permission to add contacts to " => "Ez duzu baimenik gehitzeko kontaktuak hona", "You do not have permission to add contacts to " => "Ez duzu baimenik gehitzeko kontaktuak hona",
"Please select one of your own address books." => "Mesedez hautatu zure helbide-liburu bat.", "Please select one of your own address books." => "Mesedez hautatu zure helbide-liburu bat.",
"Permission error" => "Baimen errorea.", "Permission error" => "Baimen errorea.",
"Click to undo deletion of \"" => "Klikatu honen ezabaketa desegiteko \"",
"Cancelled deletion of: \"" => "Honen ezabaketa bertan behera utzi da: \"",
"This property has to be non-empty." => "Propietate hau ezin da hutsik egon.", "This property has to be non-empty." => "Propietate hau ezin da hutsik egon.",
"Couldn't serialize elements." => "Ezin izan dira elementuak serializatu.", "Couldn't serialize elements." => "Ezin izan dira elementuak serializatu.",
"Unknown error. Please check logs." => "Errore ezezaguna. Mesedez begiratu log-ak.",
"'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' argumenturik gabe deitu da. Mezedez abisatu bugs.owncloud.org-en", "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' argumenturik gabe deitu da. Mezedez abisatu bugs.owncloud.org-en",
"Edit name" => "Editatu izena", "Edit name" => "Editatu izena",
"No files selected for upload." => "Ez duzu igotzeko fitxategirik hautatu.", "No files selected for upload." => "Ez duzu igotzeko fitxategirik hautatu.",
@ -63,7 +68,11 @@
"Error loading profile picture." => "Errorea profilaren irudia kargatzean.", "Error loading profile picture." => "Errorea profilaren irudia kargatzean.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Kontaktu batzuk ezabatzeko markatuta daude, baina oraindik ez dira ezabatu. Mesedez itxoin ezabatu arte.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Kontaktu batzuk ezabatzeko markatuta daude, baina oraindik ez dira ezabatu. Mesedez itxoin ezabatu arte.",
"Do you want to merge these address books?" => "Helbide-liburu hauek elkartu nahi dituzu?", "Do you want to merge these address books?" => "Helbide-liburu hauek elkartu nahi dituzu?",
"Shared by " => "Honek partekatuta: ",
"Upload too large" => "Igoera handiegia da", "Upload too large" => "Igoera handiegia da",
"Only image files can be used as profile picture." => "Bakarrik irudiak erabil daitezke profil irudietan.",
"Wrong file type" => "Fitxategi mota ez-egokia",
"Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile picture to select a photo to upload." => "Zure arakatzaileak ez du AJAX bidezko igoera onartzen. Mesedez kilikatu profilaren irudian igotzeko irudi bat hautatzeko.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Ezin izan da zure fitxategia igo karpeta bat delako edo 0 byte dituelako", "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Ezin izan da zure fitxategia igo karpeta bat delako edo 0 byte dituelako",
"Upload Error" => "Igotzeak huts egin du", "Upload Error" => "Igotzeak huts egin du",
"Pending" => "Zain", "Pending" => "Zain",
@ -83,6 +92,7 @@
"Delete" => "Ezabatu", "Delete" => "Ezabatu",
"Cancel" => "Ezeztatu", "Cancel" => "Ezeztatu",
"More..." => "Gehiago...", "More..." => "Gehiago...",
"Less..." => "Gutxiago...",
"You do not have the permissions to read this addressbook." => "Ez duzu baimenik helbide-liburu hau irakurtzeko.", "You do not have the permissions to read this addressbook." => "Ez duzu baimenik helbide-liburu hau irakurtzeko.",
"You do not have the permissions to update this addressbook." => "Ez duzu helbide-liburu hau eguneratzeko baimenik.", "You do not have the permissions to update this addressbook." => "Ez duzu helbide-liburu hau eguneratzeko baimenik.",
"There was an error updating the addressbook." => "Errore bat izan da helbide-liburua eguneratzean.", "There was an error updating the addressbook." => "Errore bat izan da helbide-liburua eguneratzean.",