1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2025-01-18 07:52:21 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-05-07 00:49:31 -04:00
parent 415821e2c3
commit 95f3887ce0
8 changed files with 102 additions and 57 deletions

View File

@ -19,6 +19,7 @@
"Network or server error. Please inform administrator." => "حدث خطأ في شبكة الاتصال أو في الخادم. يرجى إبلاغ المسؤول.", "Network or server error. Please inform administrator." => "حدث خطأ في شبكة الاتصال أو في الخادم. يرجى إبلاغ المسؤول.",
"Error adding to group." => "خطأ في إضافة المجموعة", "Error adding to group." => "خطأ في إضافة المجموعة",
"Error removing from group." => "حدث خطأ أثناء الحذف من المجموعة", "Error removing from group." => "حدث خطأ أثناء الحذف من المجموعة",
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." => "لقد قمت بتحديد أكثر من 300 جهة إتصال.\nفي العادة سوف يفشل! إضغط هنا للمحاولة على أي حال.",
"Error setting {name} as favorite." => "حدث خطأ أثناء إعداد {name} كمفضلة .", "Error setting {name} as favorite." => "حدث خطأ أثناء إعداد {name} كمفضلة .",
"Merge contacts" => "دمج جهات الاتصال", "Merge contacts" => "دمج جهات الاتصال",
"Cancel" => "الغاء", "Cancel" => "الغاء",
@ -61,8 +62,10 @@
"You do not have permissions add contacts to the address book" => "ليس لديك الصلاحية لإضافة جهات اتصال لدفتر العناوين", "You do not have permissions add contacts to the address book" => "ليس لديك الصلاحية لإضافة جهات اتصال لدفتر العناوين",
"You do not have permissions to delete this contact" => "ليس لديك الصلاحية لحذف جهة الاتصال", "You do not have permissions to delete this contact" => "ليس لديك الصلاحية لحذف جهة الاتصال",
"Unknown error" => "حدث خطأ غير معروف. ", "Unknown error" => "حدث خطأ غير معروف. ",
"Access denied" => "الوصول محظور",
"You don't have permissions to delete the address book." => "ليس لديك الصلاحية لحذف دفتر العناوين.", "You don't have permissions to delete the address book." => "ليس لديك الصلاحية لحذف دفتر العناوين.",
"Address book not found" => "تعذر ايجاد دفتر العناوين", "Address book not found" => "تعذر ايجاد دفتر العناوين",
"On this %s" => "على هذا %s",
"You do not have permissions to see this contact" => "ليس لديك الصلاحية لمشاهدة جهة الاتصال ", "You do not have permissions to see this contact" => "ليس لديك الصلاحية لمشاهدة جهة الاتصال ",
"You do not have permissions to update this contact" => "ليس لديك الصلاحية لتحديث جهة الاتصال هذه", "You do not have permissions to update this contact" => "ليس لديك الصلاحية لتحديث جهة الاتصال هذه",
"Property not found" => "لم يتم العثور على الملكية", "Property not found" => "لم يتم العثور على الملكية",
@ -72,6 +75,10 @@
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "ليس لديك الصلاحية لحذف \"%s\" دفتر العناوين", "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "ليس لديك الصلاحية لحذف \"%s\" دفتر العناوين",
"Error deleting address book" => "حدث خطأ أثناء إزالة دفتر العناوين", "Error deleting address book" => "حدث خطأ أثناء إزالة دفتر العناوين",
"Error creating contact." => "حدث خطأ أثناء إنشاء جهة اتصال.", "Error creating contact." => "حدث خطأ أثناء إنشاء جهة اتصال.",
"Error creating contact" => "حدث خطأ أثناء إنشاء جهة الإتصال",
"Error deleting contact" => "حدث خطأ أثناء حذف جهة الإتصال",
"Error retrieving contact" => "حدث خطأ أثناء إسترداد جهة الإتصال",
"Error saving contact" => "حدث خطأ أثناء حفظ جهة الإتصال",
"Error removing contact from other address book." => "حدث خطأ أثناء إزالة جهة اتصال من دفتر العناوين.", "Error removing contact from other address book." => "حدث خطأ أثناء إزالة جهة اتصال من دفتر العناوين.",
"Couldn't find contact." => "تعذر ايجاد جهة الاتصال", "Couldn't find contact." => "تعذر ايجاد جهة الاتصال",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "المعلومات الموجودة في ال vCard غير صحيحة. الرجاء إعادة تحديث الصفحة.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "المعلومات الموجودة في ال vCard غير صحيحة. الرجاء إعادة تحديث الصفحة.",
@ -124,11 +131,13 @@
"Internet" => "إنترنت", "Internet" => "إنترنت",
"Friends" => "الاصدقاء", "Friends" => "الاصدقاء",
"Family" => "العائلة", "Family" => "العائلة",
"New contact" => "جهة إتصال جديدة",
"Group name" => "اسم المجموعة", "Group name" => "اسم المجموعة",
"New group" => "مجموعة جديدة", "New group" => "مجموعة جديدة",
"Address books" => "دفتر العناوين", "Address books" => "دفتر العناوين",
"Display name" => "اسم العرض", "Display name" => "اسم العرض",
"Add Address Book" => "أضف دفتر عناوين جديد", "Add Address Book" => "أضف دفتر عناوين جديد",
"Automatic format" => "تنسيق تلقائي",
"Select file..." => "تحديد ملف...", "Select file..." => "تحديد ملف...",
"(De-)select all" => "(De-) تحديد الكل", "(De-)select all" => "(De-) تحديد الكل",
"Sort order" => "* ترتيب.\n* فرز.", "Sort order" => "* ترتيب.\n* فرز.",
@ -170,6 +179,7 @@
"Title" => "اللقب", "Title" => "اللقب",
"Organization" => "المؤسسة", "Organization" => "المؤسسة",
"Birthday" => "عيد ميلاد", "Birthday" => "عيد ميلاد",
"Website" => "موقع إلكتروني",
"Notes go here..." => "للملاحظات إذهب هنا...", "Notes go here..." => "للملاحظات إذهب هنا...",
"Add field..." => "إضافة حقل ...", "Add field..." => "إضافة حقل ...",
"Instant Messaging" => "التراسل الفوري", "Instant Messaging" => "التراسل الفوري",

View File

@ -6,6 +6,7 @@
# TheHiter <magicreative.fr@gmail.com>, 2013 # TheHiter <magicreative.fr@gmail.com>, 2013
# Abderraouf Mehdi Bouhali <armbouhali@gmail.com>, 2014 # Abderraouf Mehdi Bouhali <armbouhali@gmail.com>, 2014
# cuperous, 2013 # cuperous, 2013
# eng1fares <fares_ss202@hotmail.com>, 2014
# Meesh <M_almohimeed@yahoo.com>, 2013 # Meesh <M_almohimeed@yahoo.com>, 2013
# matar <matar@linux.com>, 2013 # matar <matar@linux.com>, 2013
# Raed667 <shemada@gmail.com>, 2013 # Raed667 <shemada@gmail.com>, 2013
@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-07 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-03 06:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-06 11:41+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: eng1fares <fares_ss202@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء الحذف من المجموعة"
msgid "" msgid ""
"You have selected over 300 contacts.\n" "You have selected over 300 contacts.\n"
"This will most likely fail! Click here to try anyway." "This will most likely fail! Click here to try anyway."
msgstr "" msgstr "لقد قمت بتحديد أكثر من 300 جهة إتصال.\nفي العادة سوف يفشل! إضغط هنا للمحاولة على أي حال."
#: js/app.js:1221 #: js/app.js:1221
msgid "Error setting {name} as favorite." msgid "Error setting {name} as favorite."
@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "حدث خطأ غير معروف. "
#: lib/addressbook.php:413 #: lib/addressbook.php:413
msgid "Access denied" msgid "Access denied"
msgstr "" msgstr "الوصول محظور"
#: lib/addressbook.php:420 #: lib/addressbook.php:420
msgid "The backend for this address book does not support updating" msgid "The backend for this address book does not support updating"
@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "تعذر ايجاد دفتر العناوين"
#: lib/backend/localusers.php:102 lib/backend/localusers.php:103 #: lib/backend/localusers.php:102 lib/backend/localusers.php:103
#, php-format #, php-format
msgid "On this %s" msgid "On this %s"
msgstr "" msgstr "على هذا %s"
#: lib/contact.php:116 lib/contact.php:165 #: lib/contact.php:116 lib/contact.php:165
msgid "You do not have permissions to see this contact" msgid "You do not have permissions to see this contact"
@ -413,19 +414,19 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء جهة اتصال."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:271 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:271
msgid "Error creating contact" msgid "Error creating contact"
msgstr "" msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء جهة الإتصال"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:303 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:303
msgid "Error deleting contact" msgid "Error deleting contact"
msgstr "" msgstr "حدث خطأ أثناء حذف جهة الإتصال"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:343 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:343
msgid "Error retrieving contact" msgid "Error retrieving contact"
msgstr "" msgstr "حدث خطأ أثناء إسترداد جهة الإتصال"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:354 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:354
msgid "Error saving contact" msgid "Error saving contact"
msgstr "" msgstr "حدث خطأ أثناء حفظ جهة الإتصال"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:360 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:360
msgid "Error removing contact from other address book." msgid "Error removing contact from other address book."
@ -730,7 +731,7 @@ msgstr "العائلة"
#: templates/contacts.php:9 templates/contacts.php:129 #: templates/contacts.php:9 templates/contacts.php:129
msgid "New contact" msgid "New contact"
msgstr "" msgstr "جهة إتصال جديدة"
#: templates/contacts.php:13 #: templates/contacts.php:13
msgid "Group name" msgid "Group name"
@ -754,7 +755,7 @@ msgstr "أضف دفتر عناوين جديد"
#: templates/contacts.php:35 #: templates/contacts.php:35
msgid "Automatic format" msgid "Automatic format"
msgstr "" msgstr "تنسيق تلقائي"
#: templates/contacts.php:44 templates/contacts.php:45 #: templates/contacts.php:44 templates/contacts.php:45
msgid "Select file..." msgid "Select file..."
@ -941,7 +942,7 @@ msgstr "عيد ميلاد"
#: templates/contacts.php:332 #: templates/contacts.php:332
msgid "Website" msgid "Website"
msgstr "" msgstr "موقع إلكتروني"
#: templates/contacts.php:337 #: templates/contacts.php:337
msgid "Instant messaging" msgid "Instant messaging"

View File

@ -1,6 +1,9 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Contacts" => "Kontaktuak", "Contacts" => "Kontaktuak",
"Save" => "Gorde", "Save" => "Gorde",
"Starting file import" => "Inportazioa hasieratzen",
"Format selected: {format}" => "Hautatutako formatua: [format]",
"Automatic format detection" => "Formatuaren atzemate automatikoa",
"An address book called {name} already exists" => "{name} izeneko helbide-liburu bat dagoeneko existitzen da", "An address book called {name} already exists" => "{name} izeneko helbide-liburu bat dagoeneko existitzen da",
"Failed adding address book: {error}" => "Helbide-liburua gehitzeak huts egin du: {error}", "Failed adding address book: {error}" => "Helbide-liburua gehitzeak huts egin du: {error}",
"Failed loading address books: {error}" => "Helbide-liburua kargatzeak huts egin du: {error}", "Failed loading address books: {error}" => "Helbide-liburua kargatzeak huts egin du: {error}",
@ -17,6 +20,7 @@
"Merge failed. Error saving contact." => "Bateratzeak huts egin du. Errorea kontaktua gordetzerakoan.", "Merge failed. Error saving contact." => "Bateratzeak huts egin du. Errorea kontaktua gordetzerakoan.",
"Select photo" => "Hautatu argazkia", "Select photo" => "Hautatu argazkia",
"Network or server error. Please inform administrator." => "Errore bat izan da sare edo zerbitzarian. Mesedez abisatu administradorea.", "Network or server error. Please inform administrator." => "Errore bat izan da sare edo zerbitzarian. Mesedez abisatu administradorea.",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" => "\"{filename}\"-ren tamainak onartutako tamaina {size} gainditu du",
"Error adding to group." => "Errore bat izan da taldera gehitzean.", "Error adding to group." => "Errore bat izan da taldera gehitzean.",
"Error removing from group." => "Errore bat izan da taldetik kentzean.", "Error removing from group." => "Errore bat izan da taldetik kentzean.",
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." => "300 kontaktu baino gehiago hautatu dituzu.\nHonek ziurasko huts egingo du! Sakatu hemen hala ere jarraitzeko.", "You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." => "300 kontaktu baino gehiago hautatu dituzu.\nHonek ziurasko huts egingo du! Sakatu hemen hala ere jarraitzeko.",
@ -30,6 +34,7 @@
"Crop photo" => "Moztu argazkia", "Crop photo" => "Moztu argazkia",
"Error parsing date: {date}" => "Errorea data aztertzerakoan: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Errorea data aztertzerakoan: {date}",
"# groups" => "# taldeak", "# groups" => "# taldeak",
"The backend does not support multi-byte characters." => "Euskarriak ez du karaktere byte-anitzik onartzen",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Kontaktu batzuk ezabatzeko markatuta daude, baina oraindik ez dira ezabatu. Mesedez itxoin ezabatu arte.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Kontaktu batzuk ezabatzeko markatuta daude, baina oraindik ez dira ezabatu. Mesedez itxoin ezabatu arte.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klikatu {num} kontaktuen ezabaketa desegiteko", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klikatu {num} kontaktuen ezabaketa desegiteko",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "{num} kontaktuen ezabaketa ezeztatuta", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "{num} kontaktuen ezabaketa ezeztatuta",
@ -62,28 +67,41 @@
"Contact not found" => "Ez da kontaktua aurkitu", "Contact not found" => "Ez da kontaktua aurkitu",
"You do not have permissions to see these contacts" => "Ez duzu kontaktu hauek ikusteko baimenik.", "You do not have permissions to see these contacts" => "Ez duzu kontaktu hauek ikusteko baimenik.",
"You do not have permissions add contacts to the address book" => "Ez duzu helbide-liburu honetara kontaktuak gehitzeko baimenik", "You do not have permissions add contacts to the address book" => "Ez duzu helbide-liburu honetara kontaktuak gehitzeko baimenik",
"The backend for this address book does not support adding contacts" => "Helbide-liburu honen euskarriak ez du onartzen kontaktuak eranstea",
"You do not have permissions to delete this contact" => "Ez duzu kontaktu hau ezabatzeko baimenik", "You do not have permissions to delete this contact" => "Ez duzu kontaktu hau ezabatzeko baimenik",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" => "Helbide-liburu honen euskarriak ez du kontaktu ezabatzerik onartzen",
"Unknown error" => "Errore ezezaguna", "Unknown error" => "Errore ezezaguna",
"The backend for this address book does not support updating" => "Helbide-liburu honen euskarriak ez du eguneraketarik onartzen",
"You don't have permissions to delete the address book." => "Ez duzu helbide-liburu hau ezabatzeko baimenik", "You don't have permissions to delete the address book." => "Ez duzu helbide-liburu hau ezabatzeko baimenik",
"Address book not found" => "Ez da helbide liburua aurkitu.", "Address book not found" => "Ez da helbide liburua aurkitu.",
"You do not have permissions to see this contact" => "Ez duzu kontaktu hau ikusteko baimenik", "You do not have permissions to see this contact" => "Ez duzu kontaktu hau ikusteko baimenik",
"You do not have permissions to update this contact" => "Ez duzu kontaktu hau eguneraktzeko baimenik", "You do not have permissions to update this contact" => "Ez duzu kontaktu hau eguneraktzeko baimenik",
"The backend for this contact does not support updating it" => "Kontaktu honen euskarriak ez du eguneratzerik onartzen",
"This backend not support adding contacts" => "Euskarri honek ez du kontaktuak eransterik onartzen",
"Property not found" => "Propietatea ez da aurkitu", "Property not found" => "Propietatea ez da aurkitu",
" Missing IM parameter for: " => "BM parametroa falta da honentzat:", " Missing IM parameter for: " => "BM parametroa falta da honentzat:",
"Unknown IM: " => "BM ezezaguna:", "Unknown IM: " => "BM ezezaguna:",
"{name}'s Birthday" => "{name}ren jaioteguna", "{name}'s Birthday" => "{name}ren jaioteguna",
"Error creating address book" => "Errorea helbide-liburua sortzerakoan", "Error creating address book" => "Errorea helbide-liburua sortzerakoan",
"The \"%s\" backend does not support deleting address books" => "\"%s\" euskarriak ez du helbide-libururen ezabaketarik onartzen",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "Ez duzu \"%s\" helbide-liburua ezabatzeko baimenik", "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "Ez duzu \"%s\" helbide-liburua ezabatzeko baimenik",
"Error deleting address book" => "Errorea helbide-liburua ezabatzerakoan", "Error deleting address book" => "Errorea helbide-liburua ezabatzerakoan",
"Error creating contact." => "Errore bat izan da kontaktua sortzean.", "Error creating contact." => "Errore bat izan da kontaktua sortzean.",
"Error creating contact" => "Errorea kontaktua sortzen",
"Error deleting contact" => "Errorea kontaktua ezabatzen",
"Error retrieving contact" => "Errorea kontaktua berreskuratzen",
"Error saving contact" => "Errorea kontaktua gordetzen",
"Error removing contact from other address book." => "Errorea konkatua beste helbide-liburutik ezabatzerakoan.", "Error removing contact from other address book." => "Errorea konkatua beste helbide-liburutik ezabatzerakoan.",
"Error getting moved contact" => "Errorea mugitutako kontaktua eskuratzen",
"Couldn't find contact." => "Ezin izan da kontaktua aurkitu.", "Couldn't find contact." => "Ezin izan da kontaktua aurkitu.",
"No contact data in request." => "Ez dago kontaktu daturik eskarian.", "No contact data in request." => "Ez dago kontaktu daturik eskarian.",
"Error merging into contact." => "Errorea kontaktuarekin bateratzerakoan.", "Error merging into contact." => "Errorea kontaktuarekin bateratzerakoan.",
"Error saving contact to backend." => "Errorea kontaktua euskarrian gordetzen",
"Property name is not set." => "Izena propietatea ez da ezarri.", "Property name is not set." => "Izena propietatea ez da ezarri.",
"Property checksum is not set." => "kontrol-batura propietatea ez da ezarri.", "Property checksum is not set." => "kontrol-batura propietatea ez da ezarri.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCard-aren inguruko informazioa okerra da. Mesedez birkargatu orrialdea.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCard-aren inguruko informazioa okerra da. Mesedez birkargatu orrialdea.",
"Error updating contact" => "Errore bat izan da kontaktua eguneratzerakoan", "Error updating contact" => "Errore bat izan da kontaktua eguneratzerakoan",
"Error saving contact to backend" => "Errorea kontaktua euskarrian gordetzen",
"Error getting user photo" => "Errorea erabiltzailearen argazkia eskuratzerakoan", "Error getting user photo" => "Errorea erabiltzailearen argazkia eskuratzerakoan",
"No photo path was submitted." => "Ez da argazkiaren bide-izenik eman.", "No photo path was submitted." => "Ez da argazkiaren bide-izenik eman.",
"Error getting PHOTO property." => "Errore bat izan da PHOTO propietatea lortzean.", "Error getting PHOTO property." => "Errore bat izan da PHOTO propietatea lortzean.",
@ -174,17 +192,20 @@
"Add new contact" => "Gehitu kontaktu berria", "Add new contact" => "Gehitu kontaktu berria",
"Add new addressbook" => "Gehitu helbide-liburu berria", "Add new addressbook" => "Gehitu helbide-liburu berria",
"Delete current contact" => "Ezabatu uneko kontaktuak", "Delete current contact" => "Ezabatu uneko kontaktuak",
"You have no contacts in your address book or your address book is disabled." => "Ez duzu kontakturik helbide-liburuan edo zure helbide-liburua desgaituta dago",
"Which contact should the data be merged into?" => "Ze kontaktura bateratu beharko dira datuak?", "Which contact should the data be merged into?" => "Ze kontaktura bateratu beharko dira datuak?",
"Delete the other(s) after successful merge?" => "Ezabatu besteak bateratze arrakastatsu baten ondoren?", "Delete the other(s) after successful merge?" => "Ezabatu besteak bateratze arrakastatsu baten ondoren?",
"Compose mail" => "Idatzi eposta", "Compose mail" => "Idatzi eposta",
"Delete current photo" => "Ezabatu oraingo argazkia", "Delete current photo" => "Ezabatu oraingo argazkia",
"Edit current photo" => "Editatu oraingo argazkia", "Edit current photo" => "Editatu oraingo argazkia",
"Upload new photo" => "Igo argazki berria", "Upload new photo" => "Igo argazki berria",
"Select photo from Files" => "Hautatu argazkia Fitxategietatik",
"Favorite" => "Gogokoa", "Favorite" => "Gogokoa",
"Name" => "Izena", "Name" => "Izena",
"First name" => "Izena", "First name" => "Izena",
"Additional names" => "Tarteko izenak", "Additional names" => "Tarteko izenak",
"Last name" => "Abizena", "Last name" => "Abizena",
"Address book" => "Helbide-liburua",
"Nickname" => "Ezizena", "Nickname" => "Ezizena",
"Title" => "Izenburua", "Title" => "Izenburua",
"Organization" => "Erakundea", "Organization" => "Erakundea",

View File

@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# alexgabilondo <alexgabi@openmailbox.org>, 2014
# asieriko <asieriko@gmail.com>, 2013-2014 # asieriko <asieriko@gmail.com>, 2013-2014
# asieriko <asieriko@gmail.com>, 2012 # asieriko <asieriko@gmail.com>, 2012
# asieriko <asieriko@gmail.com>, 2011 # asieriko <asieriko@gmail.com>, 2011
@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-07 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-03 06:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-06 21:40+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: alexgabilondo <alexgabi@openmailbox.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -32,15 +33,15 @@ msgstr "Gorde"
#: js/addressbooks.js:312 #: js/addressbooks.js:312
msgid "Starting file import" msgid "Starting file import"
msgstr "" msgstr "Inportazioa hasieratzen"
#: js/addressbooks.js:316 js/addressbooks.js:344 #: js/addressbooks.js:316 js/addressbooks.js:344
msgid "Format selected: {format}" msgid "Format selected: {format}"
msgstr "" msgstr "Hautatutako formatua: [format]"
#: js/addressbooks.js:319 js/addressbooks.js:347 #: js/addressbooks.js:319 js/addressbooks.js:347
msgid "Automatic format detection" msgid "Automatic format detection"
msgstr "" msgstr "Formatuaren atzemate automatikoa"
#: js/addressbooks.js:397 #: js/addressbooks.js:397
msgid "Processing {count}/{total} cards" msgid "Processing {count}/{total} cards"
@ -120,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: js/app.js:798 #: js/app.js:798
msgid "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" msgid "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}"
msgstr "" msgstr "\"{filename}\"-ren tamainak onartutako tamaina {size} gainditu du"
#: js/app.js:967 #: js/app.js:967
msgid "Error adding to group." msgid "Error adding to group."
@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: js/contacts.js:1319 #: js/contacts.js:1319
msgid "The backend does not support multi-byte characters." msgid "The backend does not support multi-byte characters."
msgstr "" msgstr "Euskarriak ez du karaktere byte-anitzik onartzen"
#: js/contacts.js:2231 #: js/contacts.js:2231
msgid "" msgid ""
@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Ez duzu helbide-liburu honetara kontaktuak gehitzeko baimenik"
#: lib/addressbook.php:257 #: lib/addressbook.php:257
msgid "The backend for this address book does not support adding contacts" msgid "The backend for this address book does not support adding contacts"
msgstr "" msgstr "Helbide-liburu honen euskarriak ez du onartzen kontaktuak eranstea"
#: lib/addressbook.php:302 lib/addressbook.php:342 lib/contact.php:254 #: lib/addressbook.php:302 lib/addressbook.php:342 lib/contact.php:254
msgid "You do not have permissions to delete this contact" msgid "You do not have permissions to delete this contact"
@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Ez duzu kontaktu hau ezabatzeko baimenik"
#: lib/addressbook.php:309 lib/addressbook.php:349 #: lib/addressbook.php:309 lib/addressbook.php:349
msgid "The backend for this address book does not support deleting contacts" msgid "The backend for this address book does not support deleting contacts"
msgstr "" msgstr "Helbide-liburu honen euskarriak ez du kontaktu ezabatzerik onartzen"
#: lib/addressbook.php:372 #: lib/addressbook.php:372
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
@ -340,7 +341,7 @@ msgstr ""
#: lib/addressbook.php:420 #: lib/addressbook.php:420
msgid "The backend for this address book does not support updating" msgid "The backend for this address book does not support updating"
msgstr "" msgstr "Helbide-liburu honen euskarriak ez du eguneraketarik onartzen"
#: lib/addressbook.php:451 #: lib/addressbook.php:451
msgid "You don't have permissions to delete the address book." msgid "You don't have permissions to delete the address book."
@ -365,11 +366,11 @@ msgstr "Ez duzu kontaktu hau eguneraktzeko baimenik"
#: lib/contact.php:282 #: lib/contact.php:282
msgid "The backend for this contact does not support updating it" msgid "The backend for this contact does not support updating it"
msgstr "" msgstr "Kontaktu honen euskarriak ez du eguneratzerik onartzen"
#: lib/contact.php:299 #: lib/contact.php:299
msgid "This backend not support adding contacts" msgid "This backend not support adding contacts"
msgstr "" msgstr "Euskarri honek ez du kontaktuak eransterik onartzen"
#: lib/contact.php:465 lib/contact.php:482 #: lib/contact.php:465 lib/contact.php:482
msgid "Property not found" msgid "Property not found"
@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Errorea helbide-liburua sortzerakoan"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:207 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:207
#, php-format #, php-format
msgid "The \"%s\" backend does not support deleting address books" msgid "The \"%s\" backend does not support deleting address books"
msgstr "" msgstr "\"%s\" euskarriak ez du helbide-libururen ezabaketarik onartzen"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:215 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:215
#, php-format #, php-format
@ -411,19 +412,19 @@ msgstr "Errore bat izan da kontaktua sortzean."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:271 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:271
msgid "Error creating contact" msgid "Error creating contact"
msgstr "" msgstr "Errorea kontaktua sortzen"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:303 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:303
msgid "Error deleting contact" msgid "Error deleting contact"
msgstr "" msgstr "Errorea kontaktua ezabatzen"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:343 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:343
msgid "Error retrieving contact" msgid "Error retrieving contact"
msgstr "" msgstr "Errorea kontaktua berreskuratzen"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:354 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:354
msgid "Error saving contact" msgid "Error saving contact"
msgstr "" msgstr "Errorea kontaktua gordetzen"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:360 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:360
msgid "Error removing contact from other address book." msgid "Error removing contact from other address book."
@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "Errorea konkatua beste helbide-liburutik ezabatzerakoan."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:367 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:367
msgid "Error getting moved contact" msgid "Error getting moved contact"
msgstr "" msgstr "Errorea mugitutako kontaktua eskuratzen"
#: lib/controller/contactcontroller.php:37 #: lib/controller/contactcontroller.php:37
#: lib/controller/contactcontroller.php:63 #: lib/controller/contactcontroller.php:63
@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Errorea kontaktuarekin bateratzerakoan."
#: lib/controller/contactcontroller.php:71 #: lib/controller/contactcontroller.php:71
msgid "Error saving contact to backend." msgid "Error saving contact to backend."
msgstr "" msgstr "Errorea kontaktua euskarrian gordetzen"
#: lib/controller/contactcontroller.php:103 #: lib/controller/contactcontroller.php:103
msgid "Property name is not set." msgid "Property name is not set."
@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Errore bat izan da kontaktua eguneratzerakoan"
#: lib/controller/contactcontroller.php:149 #: lib/controller/contactcontroller.php:149
msgid "Error saving contact to backend" msgid "Error saving contact to backend"
msgstr "" msgstr "Errorea kontaktua euskarrian gordetzen"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:71 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:71
msgid "Error getting user photo" msgid "Error getting user photo"
@ -863,7 +864,7 @@ msgstr "Ezabatu uneko kontaktuak"
#: templates/contacts.php:126 #: templates/contacts.php:126
msgid "" msgid ""
"You have no contacts in your address book or your address book is disabled." "You have no contacts in your address book or your address book is disabled."
msgstr "" msgstr "Ez duzu kontakturik helbide-liburuan edo zure helbide-liburua desgaituta dago"
#: templates/contacts.php:127 #: templates/contacts.php:127
msgid "Add a new contact or import existing contacts from a VCF file." msgid "Add a new contact or import existing contacts from a VCF file."
@ -895,7 +896,7 @@ msgstr "Igo argazki berria"
#: templates/contacts.php:232 #: templates/contacts.php:232
msgid "Select photo from Files" msgid "Select photo from Files"
msgstr "" msgstr "Hautatu argazkia Fitxategietatik"
#: templates/contacts.php:234 #: templates/contacts.php:234
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
@ -919,7 +920,7 @@ msgstr "Abizena"
#: templates/contacts.php:269 #: templates/contacts.php:269
msgid "Address book" msgid "Address book"
msgstr "" msgstr "Helbide-liburua"
#: templates/contacts.php:276 templates/contacts.php:353 #: templates/contacts.php:276 templates/contacts.php:353
msgid "Nickname" msgid "Nickname"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# alinaa <alinaah_albu@yahoo.com>, 2014 # alinaa, 2014
# andreiacob <andrei.iacob@y7mail.com>, 2014 # andreiacob <andrei.iacob@y7mail.com>, 2014
# Claudiu, 2011, 2012 # Claudiu, 2011, 2012
# Dimon Pockemon <>, 2012 # Dimon Pockemon <>, 2012
@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-07 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-03 17:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 14:12+0000\n"
"Last-Translator: lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>\n" "Last-Translator: lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-05 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-07 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -1,6 +1,9 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Contacts" => "联系人", "Contacts" => "联系人",
"Save" => "保存", "Save" => "保存",
"Starting file import" => "开始文件导入",
"Format selected: {format}" => "已选择格式:{format}",
"Automatic format detection" => "自动格式检测",
"An address book called {name} already exists" => "名为{name}的地址薄已存在", "An address book called {name} already exists" => "名为{name}的地址薄已存在",
"Failed adding address book: {error}" => "添加地址薄失败:{error}", "Failed adding address book: {error}" => "添加地址薄失败:{error}",
"Failed loading address books: {error}" => "加载地址薄失败:{error}", "Failed loading address books: {error}" => "加载地址薄失败:{error}",
@ -17,6 +20,7 @@
"Merge failed. Error saving contact." => "合并失败。保存联系人出错。", "Merge failed. Error saving contact." => "合并失败。保存联系人出错。",
"Select photo" => "选择图片", "Select photo" => "选择图片",
"Network or server error. Please inform administrator." => "网络或服务器错误。请通知管理员。", "Network or server error. Please inform administrator." => "网络或服务器错误。请通知管理员。",
"Only images can be used as contact photos" => "只有图像才可用作联系人照片",
"Error adding to group." => "添加到组时出错。", "Error adding to group." => "添加到组时出错。",
"Error removing from group." => "从组删除时出错。", "Error removing from group." => "从组删除时出错。",
"Error setting {name} as favorite." => "无法将{name}设为喜欢。", "Error setting {name} as favorite." => "无法将{name}设为喜欢。",
@ -62,6 +66,7 @@
"You do not have permissions to delete this contact" => "你没有权限删除此联系人", "You do not have permissions to delete this contact" => "你没有权限删除此联系人",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" => "此地址簿的后端不支持删除联系人", "The backend for this address book does not support deleting contacts" => "此地址簿的后端不支持删除联系人",
"Unknown error" => "未知错误", "Unknown error" => "未知错误",
"Access denied" => "访问被拒绝",
"The backend for this address book does not support updating" => "此地址簿的后端不支持更新", "The backend for this address book does not support updating" => "此地址簿的后端不支持更新",
"You don't have permissions to delete the address book." => "您没有权限删除地址簿", "You don't have permissions to delete the address book." => "您没有权限删除地址簿",
"Address book not found" => "地址簿未找到", "Address book not found" => "地址簿未找到",
@ -77,6 +82,10 @@
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "你没有权限删除地址簿“%s”", "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "你没有权限删除地址簿“%s”",
"Error deleting address book" => "删除地址薄出错", "Error deleting address book" => "删除地址薄出错",
"Error creating contact." => "创建联系人出错。", "Error creating contact." => "创建联系人出错。",
"Error creating contact" => "创建联系人出错",
"Error deleting contact" => "删除联系人出错",
"Error retrieving contact" => "检索联系人出错",
"Error saving contact" => "保存联系人时出错",
"Error removing contact from other address book." => "从其他地址簿移除联系人出错。", "Error removing contact from other address book." => "从其他地址簿移除联系人出错。",
"Couldn't find contact." => "无法找到联系人。", "Couldn't find contact." => "无法找到联系人。",
"Error merging into contact." => "合并到联系人出错。", "Error merging into contact." => "合并到联系人出错。",
@ -148,6 +157,7 @@
"Address books" => "地址簿", "Address books" => "地址簿",
"Display name" => "显示名称", "Display name" => "显示名称",
"Add Address Book" => "添加地址薄", "Add Address Book" => "添加地址薄",
"Automatic format" => "自动格式",
"Select file..." => "选择文件...", "Select file..." => "选择文件...",
"(De-)select all" => "选择 (反选) 全部", "(De-)select all" => "选择 (反选) 全部",
"Sort order" => "排序", "Sort order" => "排序",
@ -183,10 +193,12 @@
"First name" => "", "First name" => "",
"Additional names" => "其他名称", "Additional names" => "其他名称",
"Last name" => "", "Last name" => "",
"Address book" => "地址簿",
"Nickname" => "昵称", "Nickname" => "昵称",
"Title" => "标题", "Title" => "标题",
"Organization" => "组织", "Organization" => "组织",
"Birthday" => "生日", "Birthday" => "生日",
"Website" => "网站",
"Notes go here..." => "注释放在这里...", "Notes go here..." => "注释放在这里...",
"Instant Messaging" => "即时通讯", "Instant Messaging" => "即时通讯",
"Note" => "注释", "Note" => "注释",

View File

@ -19,7 +19,7 @@
# waterone <suiy02@gmail.com>, 2012 # waterone <suiy02@gmail.com>, 2012
# tonnie <supertonnie@hotmail.com>, 2012 # tonnie <supertonnie@hotmail.com>, 2012
# modokwang <modokwang@gmail.com>, 2013 # modokwang <modokwang@gmail.com>, 2013
# Xuetian Weng <wengxt@gmail.com>, 2013 # Xuetian Weng <wengxt@gmail.com>, 2013-2014
# Xuetian Weng <wengxt@gmail.com>, 2011, 2012 # Xuetian Weng <wengxt@gmail.com>, 2011, 2012
# yhsih <shuxq@sina.com>, 2014 # yhsih <shuxq@sina.com>, 2014
# min zhang <zm1990s@gmail.com>, 2013 # min zhang <zm1990s@gmail.com>, 2013
@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 00:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-07 00:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-03 06:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 18:44+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: Xuetian Weng <wengxt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -47,15 +47,15 @@ msgstr "保存"
#: js/addressbooks.js:312 #: js/addressbooks.js:312
msgid "Starting file import" msgid "Starting file import"
msgstr "" msgstr "开始文件导入"
#: js/addressbooks.js:316 js/addressbooks.js:344 #: js/addressbooks.js:316 js/addressbooks.js:344
msgid "Format selected: {format}" msgid "Format selected: {format}"
msgstr "" msgstr "已选择格式:{format}"
#: js/addressbooks.js:319 js/addressbooks.js:347 #: js/addressbooks.js:319 js/addressbooks.js:347
msgid "Automatic format detection" msgid "Automatic format detection"
msgstr "" msgstr "自动格式检测"
#: js/addressbooks.js:397 #: js/addressbooks.js:397
msgid "Processing {count}/{total} cards" msgid "Processing {count}/{total} cards"
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "网络或服务器错误。请通知管理员。"
#: js/app.js:789 #: js/app.js:789
msgid "Only images can be used as contact photos" msgid "Only images can be used as contact photos"
msgstr "" msgstr "只有图像才可用作联系人照片"
#: js/app.js:798 #: js/app.js:798
msgid "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" msgid "The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}"
@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "未知错误"
#: lib/addressbook.php:413 #: lib/addressbook.php:413
msgid "Access denied" msgid "Access denied"
msgstr "" msgstr "访问被拒绝"
#: lib/addressbook.php:420 #: lib/addressbook.php:420
msgid "The backend for this address book does not support updating" msgid "The backend for this address book does not support updating"
@ -426,19 +426,19 @@ msgstr "创建联系人出错。"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:271 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:271
msgid "Error creating contact" msgid "Error creating contact"
msgstr "" msgstr "创建联系人出错"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:303 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:303
msgid "Error deleting contact" msgid "Error deleting contact"
msgstr "" msgstr "删除联系人出错"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:343 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:343
msgid "Error retrieving contact" msgid "Error retrieving contact"
msgstr "" msgstr "检索联系人出错"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:354 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:354
msgid "Error saving contact" msgid "Error saving contact"
msgstr "" msgstr "保存联系人时出错"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:360 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:360
msgid "Error removing contact from other address book." msgid "Error removing contact from other address book."
@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "添加地址薄"
#: templates/contacts.php:35 #: templates/contacts.php:35
msgid "Automatic format" msgid "Automatic format"
msgstr "" msgstr "自动格式"
#: templates/contacts.php:44 templates/contacts.php:45 #: templates/contacts.php:44 templates/contacts.php:45
msgid "Select file..." msgid "Select file..."
@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "姓"
#: templates/contacts.php:269 #: templates/contacts.php:269
msgid "Address book" msgid "Address book"
msgstr "" msgstr "地址簿"
#: templates/contacts.php:276 templates/contacts.php:353 #: templates/contacts.php:276 templates/contacts.php:353
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "生日"
#: templates/contacts.php:332 #: templates/contacts.php:332
msgid "Website" msgid "Website"
msgstr "" msgstr "网站"
#: templates/contacts.php:337 #: templates/contacts.php:337
msgid "Instant messaging" msgid "Instant messaging"