writeerrorrepsend=" n'ont pas les droits en écriture"
writeonrepconf="Droits d'écriture dans le répertoire config/"
writeerrorconf="Les fichiers de configuration n'ont pas les droits d'écriture"
writeonconf="Droits d'écriture sur les fichiers de config"
writeonrepdata="Droits d'écriture dans le répertoire data/"
writeonreplib="Droits d'écriture dans le répertoire lib/"
writeonlogsrep="Droit d'écriture dans le répertoire log/"
writeerrorlogs="Les fichiers logs n'ont pas les droits d'écriture"
writeonlogs="Droits d'écriture dans les fichiers de logs"
createlogfiles="Création des fichiers de logs"
cacheerror="ATTENTION ! Un fichier de cache existe déjà ! Veuillez supprimer le fichier data/upload/install/cache/cache.dat"
NameServeur="Adresse du serveur"
HNameServeur="Tapez le nom de domaine pleinement qualifié ou l'adresse IP de votre serveur de base de données (par exemple : localhost ou 127.0.0.1 pour easyphp, mysql.domaine.tld ou xxx.xxx.xxx.xxx chez un hébergeur.)"
HLoginServeur="Donnez l'identifiant de connexion (également connu sous 'nom d'utilisateur') définit par l'hébergeur pour se connecter au serveur de base de données (par exemple : root pour easyphp, utilisateur sql chez un hébergeur.)"
PwdServeur="Mot de passe"
RePwdServeur="Mot de passe (Re)"
HPwdServeur="Mot de passe attribué pour se connecter au serveur (à laisser vide pour la configuration d'easyphp)."
HRePwdServeur="Vérification de saisie du mot de passe."
PrefxBdServeur="Préfixe des tables"
HPrefxBdServeur="Dans le cas d'une base de données mutualisée pour plusieurs applications, vous pouvez définir un préfixe qui servira à distinguer les tables."
BdServeur="Base de données"
HBdServeur="Nom de la base de donées à créer ou déjà existante. Son nom peût-être par exemple qware. ATTENTION ! Un nom de base de données ne doit comporte ni caractère '.', ni caractères spéciaux."
NoMysqlConnexion="Impossible de se connecter au serveur MySQL ! Veuillez vérifier les valeurs des champs 'Adresse du serveur', 'Identifiant', 'Mot de passe' et vous assurer que vous disposez des droits suffisants pour créer une base de données."
Bdnotfound="La base de données ne semble pas exister. L'installeur peût la créer pour vous."
BdCreateError="Une erreur d'exécution sql s'est produite lors de la création de la base de données !"
BdStructureError="Une erreur d'exécution sql s'est produite lors de la création de la structure des tables !"
BdDatasError="Une erreur d'exécution sql s'est produite lors de l'insertion des données dans les tables !"
Adapt="Personnalisation de la plateforme"
McryptKey="Clé système"
HMcryptKey="Si vous ne savez pas ce qu'est la clé système, laissez la valeur définie par défaut."
AdminCourriel="Courriel admin"
HAdminCourriel="Saisissez l'adresse courriel de l'administrateur. Cette adresse courriel servira à la réception des messages système de Qware."
ConfPlatformName="Nom de la plateforme"
HConfPlatformName="Saisissez le nom de la plateforme."
ConfPlatformTmplDefault="Template par défaut"
HConfPlatformTmplDefault="Saisissez l'habillage graphique utilisé par défaut par la plateforme."
ConfPlatformTitleDefault="Titre par défaut"
HConfPlatformTitleDefault="Saississez le titre par défaut utilisé sur les pages."
ConfPlatformDescDefault="Description de la plateforme"
HConfPlatformDescDefault="Saisissez la description de la plateforme."
Rootuser="Informations de l'Administrateur"
mrs="Mme"
mr="M"
miss="Mlle"
Title="Titre"
FirstName="Votre nom"
LastName="Votre prénom"
Login="Votre pseudonyme"
Password="Votre mot de passe"
RePassword="Mot de passe (Re)"
Mail="Votre courriel"
Passworderror="Erreur de confirmation du mot de passe !"
obligatory=" champs obligatoire(s)"
installeffected="L'installation a déjà été effectuée !"
textinstalled="Félicitations, l'installation s'est bien déroulée ! Bons travaux collaboratifs !! ;)"