rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-29 18:52:22 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.shared.en.yml (German)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2022-01-23 20:36:40 +01:00
parent 42575895e6
commit 0336b07fd5
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
config/locales/app.shared.de.yml
View File

@ -339,7 +339,7 @@ de:
credit_AMOUNT_for_pay_ITEM: "{AMOUNT} muss noch bezahlt werden, um die Buchung von {ITEM} abzuschließen."
client_have_AMOUNT_in_wallet: "Das Mitglied hat {AMOUNT} in seinem Guthaben"
client_wallet_pay_ITEM: "Das Mitglied kann {ITEM} direkt bezahlen."
client_credit_AMOUNT_for_pay_ITEM: "{AMOUNT} are remaining to pay to validate the {ITEM}"
client_credit_AMOUNT_for_pay_ITEM: "{AMOUNT} ausstehend, um die Bezahlung von {ITEM} abzuschließen"
other_deadlines_no_wallet: "Warnung: Das verbleibende Konto-Guthaben kann nicht für die nächsten Fristen verwendet werden."
#coupon (promotional) (creation/edition form)
coupon:
@ -358,8 +358,8 @@ de:
validity_per_user: "Gültigkeit pro Benutzer"
once: "Nur einmal"
forever: "Jede Nutzung"
warn_validity_once: "Please note that when this coupon will be used with a payment schedule, the discount will be applied to the first deadline only."
warn_validity_forever: "Please note that when this coupon will be used with a payment schedule, the discount will be applied to each deadlines."
warn_validity_once: "Bitte beachten Sie, dass die Verwendung dieses Gutscheins in einem Zahlungsplan nur auf die erste Zahlungsfrist einen Rabatt gewährt."
warn_validity_forever: "Bitte beachten Sie, dass die Verwendung dieses Gutscheins in einem Zahlungsplan Rabatt auf alle Zahlungstermine gewährt."
validity_per_user_is_required: "Validität pro Benutzer ist erforderlich."
valid_until: "Gültig bis (inklusive)"
leave_empty_for_no_limit: "Geben Sie keine Befristung an, indem Sie das Feld leer lassen."
@ -372,7 +372,7 @@ de:
code_: "Code:"
the_coupon_has_been_applied_you_get_PERCENT_discount: "Der Gutschein wurde angewendet. Sie erhalten einen Rabatt von {PERCENT}%."
the_coupon_has_been_applied_you_get_AMOUNT_CURRENCY: "Der Gutschein wurde angewendet. Sie erhalten einen Rabatt von {AMOUNT} {CURRENCY}."
coupon_validity_once: "This coupon is valid only once. In case of payment schedule, only for the first deadline."
coupon_validity_once: "Dieser Gutschein ist nur einmal gültig, im Falle eines Zahlungszeitraums nur für den ersten Zahlungstermin."
unable_to_apply_the_coupon_because_disabled: "Der Gutschein konnte nicht angewendet werden: Dieser Code wurde deaktiviert."
unable_to_apply_the_coupon_because_expired: "Der Gutschein konnte nicht angewendet werden: Dieser Code ist abgelaufen."
unable_to_apply_the_coupon_because_sold_out: "Der Gutschein kann nicht angewendet werden: Dieser Code hat sein Kontingent erreicht."