1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-20 14:54:15 +01:00

New translations app.public.en.yml (Portuguese)

This commit is contained in:
Sylvain 2022-06-23 19:14:54 +02:00
parent 66ac5f45a8
commit 23325aeb63

View File

@ -15,7 +15,7 @@ pt:
dashboard: "Painel de controle"
my_profile: "Meu Perfil"
my_settings: "Minhas Configurações"
my_supporting_documents_files: "My supporting documents"
my_supporting_documents_files: "Meus documentos"
my_projects: "Meus Projetos"
my_trainings: "Meus Treinamentos"
my_events: "Meus Eventos"
@ -41,7 +41,7 @@ pt:
reserve_a_space: "Reservar Espaço"
projects_gallery: "Galeria de Projetos"
subscriptions: "Assinaturas"
public_calendar: "Agenda"
public_calendar: "Calendário"
#left menu (admin)
trainings_monitoring: "Treinamentos"
manage_the_calendar: "Agenda"
@ -92,8 +92,8 @@ pt:
i_ve_read_and_i_accept_: "Eu li e aceito"
_the_fablab_policy: "a política do FabLab"
field_required: "Campo obrigatório"
profile_custom_field_is_required: "{FEILD} is required"
user_supporting_documents_required: "Warning!<br>You have declared to be \"{GROUP}\", supporting documents may be requested."
profile_custom_field_is_required: "{FEILD} é obrigatório"
user_supporting_documents_required: "Atenção!<br>Você se declarou como \"{GROUP}\", é possível sejam solicitados documentos de comprovação."
unexpected_error_occurred: "Ocorreu um erro inesperado. Por favor, tenta novamente mais tarde."
used_for_statistics: "Estes dados serão utilizados para fins estatísticos"
used_for_invoicing: "Esses dados serão usados para fins de faturamento"
@ -153,7 +153,7 @@ pt:
event_card:
on_the_date: "Em {DATE}"
from_date_to_date: "De {START} até {END}"
from_time_to_time: "From {START} to {END}"
from_time_to_time: "De {START} até {END}"
all_day: "Dia todo"
still_available: "Locais disponíveis: "
event_full: "Evento lotado"
@ -291,7 +291,7 @@ pt:
full_price_: "Valor inteira:"
to_date: "até" #eg. from 01/01 to 01/05
all_themes: "Todos os temas"
show_featured: "Show the featured event"
show_featured: "Exibir o evento em destaque"
#details and booking of an event
events_show:
event_description: "Descrição do evento"