1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-12-01 12:24:28 +01:00

New translations en.yml (Portuguese)

This commit is contained in:
Sylvain 2022-06-23 19:14:48 +02:00
parent ac2b259f23
commit 3883830e16

View File

@ -64,8 +64,8 @@ pt:
requested_account_does_not_exists: "A conta requisitada não existe"
#SSO external authentication
authentication_providers:
local_database_provider_already_exists: 'A "Local Database" provider already exists. Unable to create another.'
matching_between_User_uid_and_API_required: "It is required to set the matching between User.uid and the API to add this provider."
local_database_provider_already_exists: 'Um provedor "Local Database" já existe. Não foi possível criar outro.'
matching_between_User_uid_and_API_required: "É necessário definir a correspondência entre User.uid e a API para adicionar este provedor."
#PDF invoices generation
invoices:
refund_invoice_reference: "Referência da fatura de reembolso: %{REF}"
@ -245,14 +245,14 @@ pt:
reservations: "Reservas"
available_seats: "Assentos disponíveis"
reservation_ics:
summary: "%{TYPE} reservation"
summary: "%{TYPE} reserva"
type:
Machine: "Machine"
Space: "Space"
Event: "Event"
Training: "Training"
description: "You have reserved %{COUNT} slots of %{ITEM}"
alarm_summary: "Remind your reservation"
Machine: "Máquina"
Space: "Espaço"
Event: "Evento"
Training: "Treinamento"
description: "Você reservou %{COUNT} vagas de %{ITEM}"
alarm_summary: "Lembrar a sua reserva"
roles:
member: "Membro"
manager: "Gestor"
@ -398,17 +398,17 @@ pt:
notify_admin_payment_schedule_transfer_deadline:
schedule_deadline: "Você deve realizar a verificação do débito para a data limite de %{DATE}, para o agendamento %{REFERENCE}"
notify_admin_user_proof_of_identity_files_created:
proof_of_identity_files_uploaded: "Proof of identity uploaded by member <strong><em>%{NAME}</strong></em>."
proof_of_identity_files_uploaded: "Comprovante de identidade enviado pelo membro <strong><em>%{NAME}</strong></em>."
notify_admin_user_proof_of_identity_files_updated:
proof_of_identity_files_uploaded: "Proof of identity changed by Member <strong><em>%{NAME}</strong></em>."
proof_of_identity_files_uploaded: "Comprovante de identidade alterado pelo membro <strong><em>%{NAME}</strong></em>."
notify_user_is_validated:
account_validated: "Your account is valid."
account_validated: "Sua conta é válida."
notify_user_is_invalidated:
account_invalidated: "Your account is invalid."
account_invalidated: "Sua conta é inválida."
notify_user_proof_of_identity_refusal:
refusal: "Your proof of identity are not accepted"
refusal: "Seu comprovante de identidade não foi aceito"
notify_admin_user_proof_of_identity_refusal:
refusal: "Member's proof of identity <strong><em>%{NAME}</strong></em> refused."
refusal: "Prova de identidade do membro <strong><em>%{NAME}</strong></em> recusada."
#statistics tools for admins
statistics:
subscriptions: "Assinaturas"
@ -593,5 +593,5 @@ pt:
pinterest: "pinterest"
lastfm: "lastfm"
flickr: "flickr"
machines_module: "Machines module"
user_change_group: "Allow users to change their group"
machines_module: "Módulo de Máquinas"
user_change_group: "Permitir que os usuários mudem de grupo"