1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-17 06:52:27 +01:00

New translations en.yml (Spanish)

This commit is contained in:
Sylvain 2020-01-03 11:38:14 +01:00
parent 034b5d5707
commit 3eec4f25bb

View File

@ -173,11 +173,11 @@ es:
#members list export to EXCEL format
members: "Miembros"
id: "ID"
surname: "Apellidos"
surname: "Apellido"
first_name: "Nombre"
email: "Correo electrónico"
newsletter: "Hoja informativa"
last_login: "Último acceso"
newsletter: "Boletín informativo"
last_login: "Última conexión"
gender: "Genero"
age: "Edad"
address: "Dirección"
@ -227,18 +227,18 @@ es:
amount: "Cantidad"
payment_method: "Método de pago"
local_payment: "Pago en recepción"
online_payment: "Pago online"
online_payment: "Pago en línea"
export_availabilities:
#reservation slots export, by type, to EXCEL format
machines: "Máquinas"
trainings: "Cursos"
trainings: "Formaciones"
spaces: "Espacios"
events: "Eventos"
day_of_week: "Día de la semana"
date: "Fecha"
slot: "Espacio"
slot: "Horario"
machine: "Máquina"
training: "Curso"
training: "Formación"
space: "Espacio"
event: "Evento"
reservations: "Reservas"
@ -250,7 +250,7 @@ es:
notify_admin_abuse_reported:
an_abuse_was_reported_on_TYPE_ID_NAME_html: "Un abuso ha sido reportado <strong>%{TYPE} %{ID}: <em>%{NAME}</em></strong>."
notify_admin_member_create_reservation:
a_RESERVABLE_reservation_was_made_by_USER_html: "una <strong><em>%{RESERVABLE}</em></strong> reserva fue hecha por <strong><em>%{USER}</em></strong>."
a_RESERVABLE_reservation_was_made_by_USER_html: "Una reserva de <strong><em>%{RESERVABLE}</em></strong> fue hecha por <strong><em>%{USER}</em></strong>."
notify_admin_profile_complete:
account_imported_from_PROVIDER_UID_has_completed_its_information_html: "Cuenta importada desde <strong><em>%{PROVIDER} </strong> (%{UID})</em> ha completado su información."
notify_admin_slot_is_canceled: