1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-29 18:52:22 +01:00

New translations app.admin.en.yml (German)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-24 16:59:33 +01:00
parent 24503ddd75
commit 4f1750309d

View File

@ -668,13 +668,13 @@ de:
add_a_new_partner: "Neuen Partner hinzufügen"
delete_this_partner: "Möchten Sie diesen Partner wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
partner_successfully_deleted: "Partner erfolgreich gelöscht."
unable_to_delete_the_partner: "Unable to delete the partner."
associated_plan: "Associated plan"
unable_to_delete_the_partner: "Partner konnte nicht gelöscht werden."
associated_plan: "Zugehöriger Plan"
groups: "Gruppen"
tags: "Stichworte"
authentication: "Authentication"
confirmation_required: "Confirmation required"
confirm_delete_member: "Do you really want to delete this member? This cannot be undone."
authentication: "Authentifizierung"
confirmation_required: "Bestätigung erforderlich"
confirm_delete_member: "Möchten Sie dieses Mitglied wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
member_successfully_deleted: "Mitglied erfolgreich gelöscht."
unable_to_delete_the_member: "Mitglied kann nicht gelöscht werden."
do_you_really_want_to_delete_this_administrator_this_cannot_be_undone: "Möchten Sie diesen Administrator wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
@ -728,23 +728,23 @@ de:
status_enabled: "Aktiviert"
status_disabled: "Deaktiviert"
status_all: "Alle"
member_filter_all: "All"
member_filter_not_confirmed: "Unconfirmed"
member_filter_inactive_for_3_years: "Inactive for 3 years"
member_filter_all: "Alle"
member_filter_not_confirmed: "Nicht bestätigt"
member_filter_inactive_for_3_years: "Seit 3 Jahren inaktiv"
#add a member
members_new:
add_a_member: "Add a member"
user_is_an_organization: "User is an organization"
add_a_member: "Mitglied hinzufügen"
user_is_an_organization: "Benutzer ist eine Organisation"
#members bulk import
members_import:
import_members: "Import members"
info: "You can upload a CSV file to create new members or update existing ones. Your file must user the identifiers below to specify the group, the trainings and the tags of the members."
required_fields: "Your file must contain, at least, the following information for each user to create: email, name, first name and group. If the password is empty, it will be generated. On updates, the empty fields will be kept as is."
about_example: "Please refer to the provided example file to generate a correct CSV file. Be careful to use Unicode UTF-8 encoding."
groups: "Groups"
group_name: "Group name"
group_identifier: "Identifier to use"
trainings: "Trainings"
import_members: "Mitglieder importieren"
info: "Sie können eine CSV-Datei hochladen, um neue Mitglieder zu erstellen oder bestehende zu aktualisieren. Ihre Datei muss die unten angegebenen Identifikatoren verwenden, um die Gruppe, die Schulungen und die Tags der Mitglieder festzulegen."
required_fields: "Ihre Datei muss mindestens folgende Informationen enthalten, die für jeden Benutzer erstellt werden: E-Mail, Name, Vorname und Gruppe. Wenn das Passwort leer ist, wird es generiert. Bei Aktualisierungen werden leere Felder so beibehalten, wie sie sind."
about_example: "Bitte nutzen Sie die angegebene Beispieldatei, um eine korrekte CSV-Datei zu generieren. Achten Sie auf die Verwendung des UTF-8-Encodings."
groups: "Gruppen"
group_name: "Gruppenname"
group_identifier: "Zu verwendende Kennung"
trainings: "Schulungen"
training_name: "Training name"
training_identifier: "Identifier to use"
plans: "Plans"