1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-11-29 10:24:20 +01:00

New translations mails.en.yml (Portuguese)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-02-23 10:45:10 +01:00
parent 10ef7897f3
commit 52be2b9fd5

View File

@ -272,6 +272,7 @@ pt:
subject: "Um reembolso foi gerado"
body:
refund_created: "Um reembolso de %{AMOUNT} foi gerado na fatura %{INVOICE} do usuário %{USER}"
wallet_refund_created: "A refund of %{AMOUNT} has been generated for the credit of the wallet of user %{USER}"
download: "Clique aqui para fazer o download da fatura de reembolso"
notify_admins_role_update:
subject: "O papel de um usuário foi alterado"
@ -287,5 +288,30 @@ pt:
subject: "Sincronização do Stripe"
body:
members_sync: "Todos os membros foram sincronizados com sucesso no Stripe."
notify_member_payment_schedule_ready:
subject: "Your payment schedule"
body:
please_find_attached_html: "Please find attached your payment schedule, issued on {DATE}, with an amount of {AMOUNT} concerning your {TYPE, select, Reservation{reservation} other{subscription}}." #messageFormat interpolation
schedule_in_your_dashboard_html: "You can find this payment schedule at any time from %{DASHBOARD} on the Fab Lab's website."
your_dashboard: "your dashboard"
notify_admin_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Card debit failure"
body:
remember: "In accordance with the %{REFERENCE} payment schedule, a debit by card of %{AMOUNT} was scheduled on %{DATE}."
error: "Unfortunately, this card debit was unable to complete successfully."
action: "Please contact the member as soon as possible, then go to the payment schedule management interface to resolve the problem. After about 24 hours, the card subscription will be cancelled."
notify_member_payment_schedule_failed:
subject: "[URGENT] Card debit failure"
body:
remember: "In accordance with your %{REFERENCE} payment schedule, a debit by card of %{AMOUNT} was scheduled on %{DATE}."
error: "Unfortunately, this card debit was unable to complete successfully."
action_html: "Please check %{DASHBOARD} or contact a manager before 24 hours, otherwise your subscription may be interrupted."
your_dashboard: "your dashboard"
notify_admin_payment_schedule_check_deadline:
subject: "Payment deadline"
body:
remember: "In accordance with the %{REFERENCE} payment schedule, %{AMOUNT} was due to be debited on %{DATE}."
date: "This is a reminder to cash the scheduled check as soon as possible."
confirm: "Do not forget to confirm the receipt in your payment schedule management interface, so that the corresponding invoice will be generated."
shared:
hello: "Olá %{user_name}"