1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-20 14:54:15 +01:00

New translations app.admin.en.yml (Norwegian)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-07-21 15:26:36 +02:00 committed by Peng Du
parent bfe64b0ff2
commit 572989e900

View File

@ -168,7 +168,7 @@
default_to_openlab: "Vis OpenLab som standard"
#track and monitor the trainings
trainings:
trainings_monitoring: "Overvåking av opplæring"
trainings_monitoring: "Oversikt over opplæring, kurs mm."
plan_session: "Planlegg en ny økt"
trainings: "Opplæringer/kurs"
add_a_new_training: "Legge til ny opplæring/nytt kurs"
@ -206,7 +206,7 @@
dont_forget_to_change_them_before_creating_slots_for_this_training: "Ikke glem å endre dem før du velger tidskluke for denne treningen."
#events tracking and management
events:
events_monitoring: "Events monitoring"
events_monitoring: "Oversikt over arrangementer"
manage_filters: "Behandle filtere"
fablab_events: "Fablab-hendelser"
add_an_event: "Legg til arrangement"
@ -283,14 +283,14 @@
other_error: "An unexpected error occurred while updating the event"
#event reservations list
event_reservations:
the_reservations: "Reservations:"
the_reservations: "Reservasjoner:"
user: "User"
payment_date: "Payment date"
full_price_: "Full price:"
reserved_tickets: "Reserved tickets"
show_the_event: "Show the event"
no_reservations_for_now: "No reservation for now."
back_to_monitoring: "Back to monitoring"
no_reservations_for_now: "Forløpig ingen reservasjoner."
back_to_monitoring: "Tilbake til oversikten"
canceled: "Canceled"
#subscriptions, prices, credits and coupons management
pricing:
@ -610,33 +610,33 @@
accounting_wallet_label: "Etikett for virtuell lommebok"
general_wallet_label: "Regnskapskode for virtuell lommebok-kreditt"
accounting_vat_code: "Mva-kode"
general_vat_code: "Accounting code for VAT"
accounting_vat_label: "VAT label"
general_vat_label: "VAT account label"
accounting_subscription_code: "Subscriptions code"
general_subscription_code: "Accounting code for all subscriptions"
accounting_subscription_label: "Subscriptions label"
general_subscription_label: "Account label for all subscriptions"
general_vat_code: "Regnskapskode for mva"
accounting_vat_label: "Merkelapp for MVA"
general_vat_label: "Mva-kontoetikett"
accounting_subscription_code: "Abonnementskode"
general_subscription_code: "Regnskapskode for alle abonnementer"
accounting_subscription_label: "Etikett for abonnementer"
general_subscription_label: "Konto-etikett for alle abonnementer"
accounting_Machine_code: "Maskinkoder"
general_machine_code: "Regnskapskode for alle maskiner"
accounting_Machine_label: "Maskinetikett"
general_machine_label: "Regnskapskode for alle maskiner"
accounting_Training_code: "Trainings code"
general_training_code: "Accounting code for all trainings"
accounting_Training_label: "Trainings label"
general_training_label: "Account label for all trainings"
accounting_Event_code: "Events code"
general_event_code: "Accounting code for all events"
accounting_Event_label: "Events label"
general_event_label: "Account label for all events"
accounting_Space_code: "Space code"
general_space_code: "Accounting code for all spaces"
accounting_Space_label: "Spaces label"
general_space_label: "Account label for all spaces"
accounting_Error_code: "Errors code"
general_error_code: "Accounting code for erroneous invoices"
accounting_Error_label: "Errors label"
general_error_label: "Account label for erroneous invoices"
accounting_Training_code: "Kode for opplæring/kurs"
general_training_code: "Regnskapskode for all opplæring"
accounting_Training_label: "Etikett for opplæring"
general_training_label: "Konto-etikett for all opplæring"
accounting_Event_code: "Kode, arrangementer"
general_event_code: "Kode, alle arrangementer"
accounting_Event_label: "Etikett, arrangementer"
general_event_label: "Kontokode, alle arrangementer"
accounting_Space_code: "Kode, plasser/rom"
general_space_code: "Regnskapskode for plasser/rom"
accounting_Space_label: "Etikett, plasser/rom"
general_space_label: "Regnskapskode for alle plasser/rom"
accounting_Error_code: "Kode for feil"
general_error_code: "Regnskapskode for fakturafeil"
accounting_Error_label: "Etikett for feil"
general_error_label: "Kontoetikett for fakturafeil"
codes_customization_success: "Customization of the accounting codes successfully saved."
unexpected_error_occurred: "An unexpected error occurred while saving the codes. Please try again later."
export_accounting_data: "Export accounting data"
@ -668,7 +668,7 @@
payment:
payment_settings: "Betalingsinnstillinger"
online_payment: "Online betaling"
online_payment_info_html: "You can enable your members to book directly online, paying by card. Alternatively, you can restrict the booking and payment processes for administrators and managers."
online_payment_info_html: "Du kan la medlemmene dine bestille direkte online og betale med kort. Du kan eventuelt begrense bestillingen og betalingsprosesser tiln administratorer og ledere."
enable_online_payment: "Aktiver elektronisk betaling"
stripe_keys: "Stripe-nøkler"
stripe_keys_info_html: "<p>To be able to collect online payments, you must configure the <a href='https://stripe.com' target='_blank'>Stripe</a> API keys.</p><p>Retrieve them from <a href='https://dashboard.stripe.com/account/apikeys' target='_blank'>your dashboard</a>.</p><p>Updating these keys will trigger a synchronization of all users on Stripe, this may take some time. You'll receive a notification when it's done.</p>"