1
0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-29 18:52:22 +01:00

New translations app.admin.en.yml (Norwegian)

This commit is contained in:
Sylvain 2021-07-20 14:12:50 +02:00 committed by Peng Du
parent d369f27435
commit 5f704b1de0

View File

@ -155,7 +155,7 @@
new_ext_info_html: "<p>Spesifiser en ny filtype for å tillate at disse filene lastes opp.</p><p>Vær oppmerksom på at dersom filarkiv (f. eks. ZIP) eller kjørbare binærfiler (f. eks. EXE) kan resultere i <strong>farlige sikkerhetsproblemer</strong> og bør unngås</p>"
mime_types: "Tillatte MIME-typer"
new_mime_type: "Ny MIME-type"
new_type_info_html: "<p>Specify a new MIME type to allow these files to be uploaded.</p><p>Please use the test input to determine the MIME type of a file. Please consider that allowing file archives (eg. application/zip) or binary executable (eg. application/exe) may result in a <strong>dangerous security issue</strong> and must be avoided in any cases.</p>"
new_type_info_html: "<p>Angi en ny MIME-type for å tillate at disse filene lastes opp.</p><p>Vennligst bruk testinndata for å bestemme MIME-typen til en fil.</p> <p>Vær oppmerksom på at å tillate filarkiv (f. eks. ZIP) eller kjørbare binærfiler (f. eks. EXE) kan resultere i <strong>farlige sikkerhetsproblemer</strong> og bør unngås</p>"
test_file: "Test en fil"
set_a_file: "Velg en fil"
file_is_TYPE: "MIME-typen for denne filen er {TYPE}"
@ -193,22 +193,22 @@
description_is_limited_to_255_characters: "Beskrivelsen er begrenset til 255 tegn."
description_was_successfully_saved: "Beskrivelsen ble lagret."
training_successfully_deleted: "Opplæring slettet."
unable_to_delete_the_training_because_some_users_already_booked_it: "Unable to delete the training because some users already booked it."
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_delete_this_training: "Do you really want to delete this training?"
status_enabled: "Enabled"
status_disabled: "Disabled"
status_all: "All"
unable_to_delete_the_training_because_some_users_already_booked_it: "Kan ikke slette treningen fordi noen brukere allerede har bestilte den."
confirmation_required: "Bekreftelse kreves"
do_you_really_want_to_delete_this_training: "Vil du virkelig slette denne opplæringen?"
status_enabled: "Aktivert"
status_disabled: "Deaktivert"
status_all: "Alle"
#create a new training
trainings_new:
add_a_new_training: "Add a new training"
beware_when_creating_a_training_its_reservation_prices_are_initialized_to_zero: "Beware, when creating a training, its reservation prices are initialized at zero."
dont_forget_to_change_them_before_creating_slots_for_this_training: "Don't forget to change them before creating slots for this training."
add_a_new_training: "Legge til ny opplæring/nytt kurs"
beware_when_creating_a_training_its_reservation_prices_are_initialized_to_zero: "Vær oppmerksom på at ved oppretting av kursing eller opplæring settes reservasjonsprisene lik null."
dont_forget_to_change_them_before_creating_slots_for_this_training: "Ikke glem å endre dem før du velger tidskluke for denne treningen."
#events tracking and management
events:
events_monitoring: "Events monitoring"
manage_filters: "Manage filters"
fablab_events: "Fablab events"
manage_filters: "Behandle filtere"
fablab_events: "Fablab-hendelser"
add_an_event: "Legg til arrangement"
all_events: "Alle arrangement"
passed_events: "Tidligere arragnementer"
@ -224,25 +224,25 @@
booking: "Reservasjon"
sold_out: "Utsolgt"
cancelled: "Avslyst"
without_reservation: "Without reservation"
without_reservation: "Uten reservasjon"
free_admission: "Gratis adgang"
view_reservations: "Vis reservasjoner"
load_the_next_events: "Load the next events..."
load_the_next_events: "Last inn de neste hendelsene..."
categories: "Kategorier"
add_a_category: "Legg til kategori"
name: "Navn"
themes: "Tema"
add_a_theme: "Legg til nytt tema"
age_ranges: "Aldersspredning"
add_a_range: "Add a range"
add_a_range: "Legg til nytt utvalg"
do_you_really_want_to_delete_this_ELEMENT: "Ønsker du virkelig å slette dette {ELEMENT, select, category{kategorien} theme{Tema!} age_range{Alders} other{element}}?"
unable_to_delete_ELEMENT_already_in_use_NUMBER_times: "Kan ikke slette dette {ELEMENT, select, category{Kategori} theme{Tema} age_range{aldersgrupper} other{Element}} fordi det er allerede knyttet til {NUMBER, plural, =0{ingen hendelser} one{en begivenhet} other{{NUMBER} hendelse}}."
at_least_one_category_is_required: "Det kreves minst én kategori."
unable_to_delete_the_last_one: "Kan ikke slette den siste."
unable_to_delete_an_error_occured: "Kan ikke slette: det oppsto en feil."
manage_prices_categories: "Manage prices' categories"
prices_categories: "Prices' categories"
add_a_price_category: "Add a price's category"
manage_prices_categories: "Administrere priskategorier"
prices_categories: "Priskategorier"
add_a_price_category: "Legg til priskategori"
usages_count: "Antall bruk"
price_category: "Priskategori"
category_name: "Kategorinavn"
@ -254,7 +254,7 @@
unexpected_error_occurred_please_refresh: "Det oppstod en uventet feil, vennligst oppdater siden."
price_category_successfully_updated: "Priskategori ble oppdatert."
unable_to_update_the_price_category: "Kan ikke oppdatere priskategorien."
unable_to_delete_this_price_category_because_it_is_already_used: "Unable to delete this price category because it is already used."
unable_to_delete_this_price_category_because_it_is_already_used: "Kan ikke slette denne priskategorien fordi den allerede er i bruk."
do_you_really_want_to_delete_this_price_category: "Do you really want to delete this price category?"
price_category_successfully_deleted: "Price category successfully deleted."
price_category_deletion_failed: "Price category deletion failed."