rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2024-12-01 12:24:28 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.logged.en.yml (Spanish)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2022-03-24 13:21:20 +01:00
parent dc95205f23
commit 65285cb881
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
config/locales/app.logged.es.yml
View File

@ -7,7 +7,7 @@ es:
you_ve_just_created_a_new_account_on_the_fablab_by_logging_from: "Acaba de crear una nueva cuenta en {GENDER, select, male{el} female{la} neutral{} other{las}} {NAME}, al iniciar sesión desde"
we_need_some_more_details: "Para finalizar la configuración de la plataforma, necesitamos algunos detalles más."
your_email_is_already_used_by_another_account_on_the_platform: "Parece que su dirección de correo electrónico ya está siendo utilizada por otro usuario. Compruebe su dirección de correo electrónico e ingrese debajo del código que le hemos enviado."
or: "or"
or: "o"
please_fill_the_following_form: "rellene el siguiente formulario, por favor"
some_data_may_have_already_been_provided_by_provider_and_cannot_be_modified: "Algunos datos pueden haber sido proporcionados ya por {NAME} y no pueden modificarse"
then_click_on_: "haz click en"
@ -25,17 +25,17 @@ es:
an_unexpected_error_occurred_check_your_authentication_code: "Ha ocurrido un error inesperado, por favor, revise su código de autentificación."
send_code_again: "Enviar el código de nuevo"
email_address_associated_with_your_account: "Email asociado con su cuenta"
email_is_required: "Email address is required"
email_is_required: "Se requiere una dirección de email"
email_format_is_incorrect: "El formato de email incorrecto"
code_successfully_sent_again: "El mail ha sido enviado otra vez con éxito"
used_for_statistics: "This data will be used for statistical purposes"
your_user_s_profile: "Your user's profile"
user_s_profile_is_required: "User's profile is required."
i_ve_read_and_i_accept_: "I've read and I accept"
_the_fablab_policy: "the FabLab policy"
change_my_data: "Change my data"
sync_my_profile: "Sync my profile"
once_your_data_are_up_to_date_: "Once your data are up to date,"
used_for_statistics: "Estos datos se utilizarán para fines estadísticos"
your_user_s_profile: "Perfil de tu usuario"
user_s_profile_is_required: "Se requiere perfil de usuario."
i_ve_read_and_i_accept_: "He leído y acepto"
_the_fablab_policy: "la política de FabLab"
change_my_data: "Cambiar mis datos"
sync_my_profile: "Sincronizar mi perfil"
once_your_data_are_up_to_date_: "Una vez sus datos hayan sido actualizados,"
_click_on_the_synchronization_button_opposite_: "click on the synchronization button opposite"
_disconnect_then_reconnect_: "disconnect then reconnect"
_for_your_changes_to_take_effect: "for your changes to take effect."
@ -215,7 +215,7 @@ es:
notifications:
notifications_center: "Centro de notificaciones"
mark_all_as_read: "Marcar como leido"
date: "Date"
date: "Fecha"
notif_title: "Titulo"
no_new_notifications: "No hay notificaciones nuevas."
archives: "Archivos"