rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-01-30 19:52:20 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.admin.en.yml (German)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-18 16:12:08 +01:00
parent 4094c8f711
commit b3b286ee66
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
config/locales/app.admin.de.yml
View File

@ -3,30 +3,30 @@ de:
admin:
#add a new machine
machines_new:
declare_a_new_machine: "Declare a new machine"
declare_a_new_machine: "Neue Maschine angeben"
watch_out_when_creating_a_new_machine_its_prices_are_initialized_at_0_for_all_subscriptions: "Achtung! Beim Erstellen einer neuen Maschine werden die Preise für alle Abonnements auf 0 initialisiert."
consider_changing_them_before_creating_any_reservation_slot: "Denken Sie daran, sie zu ändern, bevor Sie einen Reservierungsplatz erstellen."
#machine edition
machines_edit:
machine_edit: "Edit a machine"
machine_edit: "Maschine bearbeiten"
#manage the trainings & machines slots
calendar:
calendar_management: "Kalenderverwaltung"
trainings: "Schulungen"
machines: "Maschinen"
spaces: "Räume"
events: "Eventos"
events: "Veranstaltungen"
availabilities: "Verfügbarkeiten"
availabilities_notice: "Export to an Excel workbook every slots available for reservation, and their occupancy rate."
availabilities_notice: "Export aller für Reservierungen verfügbaren Slots und ihrer Belegung in ein Excel-Arbeitsbuch."
info: "Info"
tags: "Tags"
slot_duration: "Slot duration: {DURATION} minutes"
ongoing_reservations: "Ongoing reservations"
without_reservation: "Without reservation"
confirmation_required: "Confirmation required"
do_you_really_want_to_cancel_the_USER_s_reservation_the_DATE_at_TIME_concerning_RESERVATION: "Do you really {GENDER, select, other {want}} to cancel the {USER}'s reservation, the {DATE} at {TIME}, concerning {RESERVATION}?"
reservation_was_successfully_cancelled: "Reservation was successfully cancelled."
reservation_cancellation_failed: "Reservation cancellation failed."
slot_duration: "Slot-Dauer: {DURATION} Minuten"
ongoing_reservations: "Laufende Reservierungen"
without_reservation: "Ohne Reservierung"
confirmation_required: "Bestätigung erforderlich"
do_you_really_want_to_cancel_the_USER_s_reservation_the_DATE_at_TIME_concerning_RESERVATION: "Wollen Sie wirklich die Reservierung {RESERVATION} von {USER} am {DATE} um {TIME} stornieren?"
reservation_was_successfully_cancelled: "Reservierung wurde erfolgreich storniert."
reservation_cancellation_failed: "Stornierung der Reservierung fehlgeschlagen."
unable_to_remove_the_last_machine_of_the_slot_delete_the_slot_rather: "Unable to remove the last machine of the slot. Delete the slot rather."
do_you_really_want_to_remove_MACHINE_from_this_slot: "Do you really want to remove \"{MACHINE}\" from this slot?"
this_will_prevent_any_new_reservation_on_this_slot_but_wont_cancel_those_existing: "This will prevent any new reservation on this slot but won't cancel those existing."