rooty/fab-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaCasemate/fab-manager.git synced 2025-02-26 20:54:21 +01:00
Code Issues Releases Activity

New translations app.admin.en.yml (German)

Browse Source
This commit is contained in:
Sylvain 2021-01-19 19:19:56 +01:00
parent b3b286ee66
commit b8ee8430e3
1 changed files with 37 additions and 37 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
config/locales/app.admin.de.yml
View File

@ -27,46 +27,46 @@ de:
do_you_really_want_to_cancel_the_USER_s_reservation_the_DATE_at_TIME_concerning_RESERVATION: "Wollen Sie wirklich die Reservierung {RESERVATION} von {USER} am {DATE} um {TIME} stornieren?"
reservation_was_successfully_cancelled: "Reservierung wurde erfolgreich storniert."
reservation_cancellation_failed: "Stornierung der Reservierung fehlgeschlagen."
unable_to_remove_the_last_machine_of_the_slot_delete_the_slot_rather: "Unable to remove the last machine of the slot. Delete the slot rather."
do_you_really_want_to_remove_MACHINE_from_this_slot: "Do you really want to remove \"{MACHINE}\" from this slot?"
this_will_prevent_any_new_reservation_on_this_slot_but_wont_cancel_those_existing: "This will prevent any new reservation on this slot but won't cancel those existing."
beware_this_cannot_be_reverted: "Beware: this cannot be reverted."
the_machine_was_successfully_removed_from_the_slot: "The machine was successfully removed from the slot."
deletion_failed: "Deletion failed."
do_you_really_want_to_remove_PLAN_from_this_slot: "Do you really want to remove \"{PLAN}\" from this slot?"
the_plan_was_successfully_removed_from_the_slot: "The plan was successfully removed from the slot."
DATE_slot: "{DATE} slot:"
what_kind_of_slot_do_you_want_to_create: "What kind of slot do you want to create?"
unable_to_remove_the_last_machine_of_the_slot_delete_the_slot_rather: "Die letzte Maschine des Slots konnte nicht entfernt werden. Löschen Sie den Slot."
do_you_really_want_to_remove_MACHINE_from_this_slot: "Wollen Sie {MACHINE} wirklich aus diesem Slot entfernen?"
this_will_prevent_any_new_reservation_on_this_slot_but_wont_cancel_those_existing: "Dadurch wird jede neue Reservierung auf diesem Slot verhindert, aber die bestehenden werden nicht storniert."
beware_this_cannot_be_reverted: "Vorsicht: Das kann nicht rückgängig gemacht werden."
the_machine_was_successfully_removed_from_the_slot: "Die Maschine wurde erfolgreich aus dem Slot entfernt."
deletion_failed: "Löschvorgang fehlgeschlagen."
do_you_really_want_to_remove_PLAN_from_this_slot: "Wollen Sie {PLAN} wirklich aus diesem Slot entfernen?"
the_plan_was_successfully_removed_from_the_slot: "Der Plan wurde erfolgreich aus dem Slot entfernt."
DATE_slot: "{DATE} Slot:"
what_kind_of_slot_do_you_want_to_create: "Was für einen Slot wollen Sie erstellen?"
training: "Schulung"
machine: "Machine"
space: "Space"
next: "Next >"
previous: "< Previous"
select_some_machines: "Select some machines"
select_all: "All"
select_none: "None"
machine: "Maschine"
space: "Raum"
next: "Weiter >"
previous: "< Zurück"
select_some_machines: "Maschinen auswählen"
select_all: "Alle"
select_none: "Keine"
manage_machines: "Klicken Sie hier, um Maschinen hinzuzufügen oder zu entfernen."
manage_spaces: "Click here to add or remove spaces."
manage_spaces: "Klicken Sie hier, um Räume hinzuzufügen oder zu entfernen."
manage_trainings: "Klicke hier, um Schulungen hinzuzufügen oder zu entfernen."
number_of_tickets: "Number of tickets: "
adjust_the_opening_hours: "Adjust the opening hours"
to_time: "to" #eg. from 18:00 to 21:00
restrict_options: "Restriction options"
restrict_with_labels: "Restrict this slot with labels"
restrict_for_subscriptions: "Restrict this slot for subscription users"
select_some_plans: "Select some plans"
plans: "Plan(s):"
recurrence: "Recurrence"
enabled: "Enabled"
period: "Period"
week: "Week"
month: "Month"
number_of_periods: "Number of periods"
end_date: "End date"
summary: "Summary"
select_period: "Please select a period for the recurrence"
select_nb_period: "Please select a number of periods for the recurrence"
select_end_date: "Please select the date of the last occurrence"
number_of_tickets: "Anzahl der Tickets: "
adjust_the_opening_hours: "Öffnungszeiten anpassen"
to_time: "bis" #eg. from 18:00 to 21:00
restrict_options: "Einschränkungsoptionen"
restrict_with_labels: "Diesen Slot mit Labels einschränken"
restrict_for_subscriptions: "Diesen Slot auf Abonnenten einschränken"
select_some_plans: "Wählen Sie einige Pläne"
plans: "Plan/Pläne:"
recurrence: "Wiederholung"
enabled: "Aktiviert"
period: "Zeitraum"
week: "Woche"
month: "Monat"
number_of_periods: "Anzahl der Zeiträume"
end_date: "Enddatum"
summary: "Zusammenfassung"
select_period: "Bitte wählen Sie einen Zeitraum für die Wiederholung"
select_nb_period: "Bitte wählen Sie eine Anzahl von Zeiträumen für die Wiederholung"
select_end_date: "Bitte wählen Sie das Datum des letzten Ereignisses"
about_to_create: "You are about to create the following {TYPE, select, machines{machine} training{training} space{space} other{other}} {NUMBER, plural, one{slot} other{slots}}:"
divided_in_slots: "{COUNT, plural, =1{This slot} other{These slots}} will be open for booking in {DURATION}-minutes increments."
reservable: "Reservable(s):"